Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Финансирането от ЕС допринася за закрилата на децата мигранти и подпомага интегрираните системи за закрила на децата.
Czech[cs]
Financování z EU přispívá k ochraně migrujících dětí a podporuje integrované systémy ochrany dětí.
Danish[da]
EU-finansieringen bidrager til beskyttelsen af migrantbørn og støtter integrerede systemer til beskyttelse af børn.
German[de]
Die EU-Finanzmittel tragen zum Schutz minderjähriger Migranten bei und unterstützen integrierte Kinderschutzsysteme.
Greek[el]
Η χρηματοδότηση της ΕΕ συμβάλλει στην προστασία των παιδιών-μεταναστών και στηρίζει ολοκληρωμένα συστήματα προστασίας των παιδιών.
English[en]
EU funding contributes to the protection of children in migration and supports integrated child protection systems.
Spanish[es]
La financiación de la UE contribuye a la protección de los menores migrantes y apoya los sistemas integrados de protección del menor.
Estonian[et]
ELi vahenditest panustatakse lapsrändajate kaitsesse ning toetatakse integreeritud lastekaitsesüsteeme.
Finnish[fi]
EU:n rahoituksella edistetään lasten suojelemista muuttoliikkeen yhteydessä ja tuetaan yhdennettyjä lastensuojelujärjestelmiä.
French[fr]
Les financements accordés par l’UE contribuent à la protection des enfants migrants et soutiennent des systèmes intégrés de protection de l’enfance.
Croatian[hr]
Financiranjem EU-a pridonosi se zaštiti djece migranata i podupiru integrirani sustavi zaštite djece.
Hungarian[hu]
Az EU-finanszírozás hozzájárul a migráns gyermekek védelméhez és támogatja az integrált gyermekvédelmi rendszereket.
Italian[it]
I finanziamenti dell'UE contribuiscono alla protezione dei minori migranti e sostengono i sistemi integrati di protezione dei minori.
Lithuanian[lt]
ES finansavimu prisidedama prie vaikų migrantų apsaugos ir remiamos integruotos vaiko apsaugos sistemos.
Latvian[lv]
ES finansējums dod ieguldījumu bērnu migrantu aizsardzībā un atbalsta integrētas bērnu aizsardzības sistēmas.
Maltese[mt]
Finanzjament mill-UE jikkontribwixxi għall-protezzjoni tat-tfal migranti u jappoġġa sistemi integrati għall-protezzjoni tat-tfal.
Dutch[nl]
EU draagt bij tot de bescherming van migrerende kinderen en ondersteunt geïntegreerde kinderbeschermingssystemen.
Polish[pl]
Fundusze UE przyczyniają się do ochrony migrujących dzieci i wspierają zintegrowane systemy ochrony dzieci.
Portuguese[pt]
Os financiamentos da UE contribuem para a proteção das crianças migrantes e apoiam os sistemas integrados de proteção das crianças.
Romanian[ro]
Finanțarea acordată de UE contribuie la protecția copiilor migranți și sprijină sistemele integrate de protecție a copilului.
Slovak[sk]
Financovanie zo zdrojov EÚ prispieva k ochrane migrujúcich detí a podporujú sa pomocou neho integrované systémy ochrany detí.
Slovenian[sl]
Financiranje EU prispeva k zaščiti otrok pri migracijah in podpira integrirane sisteme za zaščito otrok.
Swedish[sv]
EU-finansiering bidrar till skyddet av migrerande barn och stöder integrerade barnskyddssystem.