Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Preise nehmen keine Rücksicht auf jene Strukturveränderungen, die stattfinden, wenn Ressourcen versiegen.
English[en]
Prices take no account of the structural changes that happen when resources peter out.
Spanish[es]
Los precios no tienen en cuenta los cambios estructurales que ocurren cuando los recursos se agotan.
Finnish[fi]
Hinnoissa ei oteta huomioon niitä rakennemuutoksia, joita tapahtuu resurssien ehtyessä.
French[fr]
Les prix ne tiennent pas compte des changements structurels qui se produisent à mesure que les ressources s'épuisent.
Italian[it]
I prezzi non tengono alcun conto dei cambiamenti strutturali che intervengono quando si esauriscono le risorse.
Dutch[nl]
Bij het vaststellen van de prijzen wordt geen rekening gehouden met de structurele veranderingen die plaatsvinden wanneer de bronnen uitdrogen.
Portuguese[pt]
Os preços não levam em conta as modificações estruturais que ocorrem quando os recursos se esgotam.
Swedish[sv]
I priserna beaktas inte de strukturella förändringar som sker när resurserna sinar.