Besonderhede van voorbeeld: -8742924194256958013

Arabic

خطر لي أن أرض محايدة تقدم حوار أكثر إنتاجية

Bulgarian

Прецених, че неутралния терен е по-добре за един продуктивен разговор.

Czech

Zdálo se mi, že neutrální půda je na rozhovor lepší.

Greek

Σκέφτηκα πως σε ουδέτερο έδαφος, θα κάνουμε μια παραγωγική συζήτηση.

English

It occurred to me that neutral ground often makes for more productive conversations.

Spanish

Se me ocurrió que un terreno neutral da conversaciones más productivas.

French

J'ai découvert qu'un terrain neutre favorise les conversations productives.

Croatian

Katkad je bolje razgovore voditi na neutralnom terenu.

Hungarian

Eszembe jutott, hogy semleges területen sokkal hatékonyabb a beszélgetés.

Italian

Mi sembra che un terreno neutrale garantisca conversazioni più produttive.

Dutch

Het viel me op dat neutrale grond vaak zorgt voor productievere gesprekken.

Portuguese

Creio que em um campo neutro a conversa renderá mais.

Romanian

Am realizat că terenul neutru asigură de multe ori discuţii mai fructuoase.

Russian

Мне подумалось, что на нейтральной территории разговор будет более продуктивным.

Slovak

Zdalo sa mi, že neutrálna pôda je na rozhovor lepšia.

Turkish

Tarafsız bir konumda buluşmamızın daha üretken bir konuşma yaratacağını düşündüm.