Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Спиране на действието на протокола при неплащане
Czech[cs]
Pozastavení používání protokolu z důvodu neplacení
Danish[da]
Suspension af protokollen på grund af udebleven betaling
German[de]
Aussetzung der Anwendung des Protokolls wegen Nichtzahlung
Greek[el]
Αναστολή της εφαρμογής του πρωτοκόλλου λόγω παράλειψης πληρωμής
English[en]
Suspension of application of the Protocol on grounds of non-payment
Spanish[es]
Suspensión de la aplicación del Protocolo por impago
Estonian[et]
Protokolli kohaldamise peatamine maksete mittesooritamise tõttu
Finnish[fi]
Pöytäkirjan soveltamisen keskeyttäminen maksun laiminlyönnin vuoksi
French[fr]
Suspension de l'application du protocole pour défaut de paiement
Hungarian[hu]
A jegyzőkönyv alkalmazásának a fizetés elmaradása miatti felfüggesztése
Italian[it]
Sospensione dell’applicazione del protocollo per mancato pagamento
Lithuanian[lt]
Protokolo taikymo sustabdymas dėl nemokėjimo
Latvian[lv]
Protokola piemērošanas apturēšana nemaksāšanas gadījumā
Maltese[mt]
Is-sospensjoni ta’ l-applikazzjoni tal-Protokoll minħabba nuqqas ta’ ħlas
Dutch[nl]
Schorsing van de toepassing van het protocol bij niet-betaling
Polish[pl]
Zawieszenie stosowania protokołu ze względu na brak płatności
Portuguese[pt]
Suspensão da aplicação do protocolo por não-pagamento
Romanian[ro]
Suspendarea aplicării protocolului pe motiv de neplată
Slovak[sk]
Pozastavenie uplatňovania protokolu z dôvodu chýbajúcich platieb
Slovenian[sl]
Začasna prekinitev uporabe Protokola zaradi neplačevanja
Swedish[sv]
Avbrytande av protokollets genomförande på grund av utebliven betalning