Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Присъства на наземното изпитване на нов тип двигатели за междуконтинентални балистични ракети през април 2016 г.
Czech[cs]
V dubnu 2016 se zúčastnil pozemního testu nového typu raketového motoru pro mezikontinentální balistické rakety.
Danish[da]
Til stede i april 2016 ved jetafprøvningen på jorden af den nye motortype til interkontinentale ballistiske missiler.
Greek[el]
Παρών κατά τη δοκιμή εδάφους της νέου τύπου μηχανής Jet βαλλιστικού πυραύλου τον Απρίλιο του 2016.
English[en]
Present at ground jet test of new-type ICBM engine in April 2016.
Spanish[es]
Presente en la prueba en tierra de un nuevo motor de misil balístico intercontinental en abril de 2016.
Estonian[et]
Osales uut tüüpi kontinentidevahelise ballistilise raketi mootori gaasijoa maapealsel katsetamisel.
Finnish[fi]
Osallistui uudentyyppisen mannertenvälisissä ballistisissa ohjuksissa käytettävän moottorin testaukseen huhtikuussa 2016.
French[fr]
Présent lors d'un essai au sol, en avril 2016, d'un nouveau type de moteur pour missiles balistiques intercontinentaux.
Croatian[hr]
Prisutan na terenskom testiranju ICBM-a nove vrste u travnju 2016.
Hungarian[hu]
Jelen volt az interkontinentális ballisztikus rakéták új típusú meghajtótóművének 2016. áprilisi próbaindításán.
Italian[it]
Presente al test di espulsione a terra (ground jet test) del motore per missile balistico intercontinentale di nuovo tipo svoltosi nell'aprile 2016.
Latvian[lv]
Bija klāt jauna tipa ICBN reaktīvā dzinēja izmēģināšanā uz zemes 2016. gada aprīlī.
Maltese[mt]
Kien preżenti waqt it-test tal-ġett tal-art tat-tip il-ġdid tal-magna ICBM f'April 2016.
Dutch[nl]
Aanwezig bij een grondtest van een nieuw type ICBM-straalmotor in april 2016.
Polish[pl]
Obecny przy próbie naziemnej nowego silnika napędowego międzykontynentalnej rakiety balistycznej w kwietniu 2016 r.
Portuguese[pt]
Assistiu ao teste de jato de solo de um míssil balístico intercontinental de novo tipo em abril de 2016.
Romanian[ro]
Prezent la testarea la sol a unui nou tip de ICBM în aprilie 2016.
Slovak[sk]
Prítomný na pozemnom teste nového typu motora medzikontinentálnej balistickej rakety v apríli 2016.
Slovenian[sl]
Prisoten pri preskusu nove vrste motorja ICBM na zemlji aprila 2016.
Swedish[sv]
Närvarade vid ett marktest av en ny typ av motor för interkontinentala ballistiska robotar i april 2016.