Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bez těla nebo ohlášení pohřešované osoby, toho víc neudělám.
English[en]
But unless there's a body or a missing person's report, that's really the best I can do.
Spanish[es]
Pero si no hay cadáver o reporte de persona desaparecida, eso es lo más que puedo hacer.
French[fr]
Mais à moins d'un corps ou d'un disparu, c'est tout ce que je peux faire.
Hungarian[hu]
De hacsak nincs egy test, vagy egy eltűnt személy bejelentés, ez a legtöbb, amit tehetek.
Italian[it]
Ma senza un corpo o una denuncia, non c'è altro che posso fare.
Dutch[nl]
Maar tenzij er een lichaam of een rapport van een vermiste persoon is, dat is echt het beste wat ik kan doen.
Polish[pl]
Ale póki nie ma ciała bądź zgłoszenia zaginięcia, naprawdę więcej nie mogę zrobić.
Portuguese[pt]
Mas a menos que haja um corpo ou alguém desaparecido, isso é o melhor que consigo.
Russian[ru]
Но если не будет тела или заявления о пропаже человека, это все, что я могу сделать.