Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الصعيد القطري، يقود منسق الشؤون الإنسانية/الممثل المقيم تحديد الأولويات لطلب المنح من ذلك الصندوق، وذلك بإشراك فريق الأمم المتحدة القطري أو الفريق القطري للعمل الإنساني، الذي غالباً ما يضم ممثلين من الجهات المانحة والحكومات الوطنية.
English[en]
At the country level, the setting of priorities for the CERF grant request is led by the HC/RC, involving the UNCT or HCT, which sometimes includes representatives from donors and national governments.
Spanish[es]
En los países, el establecimiento de prioridades para la solicitud de una subvención del Fondo está a cargo del Coordinador de Asuntos Humanitarios/Coordinador Residente, con la participación de los equipos de las Naciones Unidas o el equipo humanitario en el país, que a veces incluye a representantes de los donantes y los gobiernos nacionales.
French[fr]
Au niveau local, la fixation des priorités pour les demandes de subventions du fonds est conduite par le coordonnateur de l’action humanitaire/coordonnateur résident, avec la participation de l’équipe de pays des Nations Unies ou de l’équipe de pays pour l’action humanitaire, qui comprend parfois des représentants de donateurs ou de gouvernements nationaux.
Russian[ru]
На страновом уровне установлением приоритетов для запрашиваемых дотаций из СЕРФ занимается КГВ/КР при участии СГООН или ГСГ и, иногда, представителей доноров и национальных правительств.