Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت عن ذلك الناي.
Bulgarian[bg]
Чух за тази флейта.
Czech[cs]
O té flétně už jsem slyšel.
Greek[el]
Έχω ακούσει γι'αυτό το φλάουτο.
English[en]
I've heard about that flute.
Spanish[es]
He oído de esa flauta.
Finnish[fi]
Olen kuullut siitä soittajasta.
French[fr]
J'ai entendu parler de cette flûte.
Croatian[hr]
Čuo sam o tome.
Hungarian[hu]
Hallottam erről a fuvoláról.
Indonesian[id]
Aku dengar soal seruling itu.
Norwegian[nb]
Jeg har hørt om den fløyten.
Polish[pl]
Słyszałem o flecie.
Portuguese[pt]
Ouvi falar acerca da flauta.
Romanian[ro]
Am auzit despre flautul ăla.
Slovenian[sl]
Slišal sem že o tej flavti.
Serbian[sr]
Cuo sam o tome.
Turkish[tr]
Şu flüt hikayesini ben de duydum.