Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Folk reagerer forskelligt over for de farer vi her har opremset, især i industrilandene.
German[de]
Bedrohungen der Art, wie wir sie erwähnt haben, verursachen insbesondere in den Industrienationen verschiedene Reaktionen.
Greek[el]
Κίνδυνοι όπως αυτοί που αναφέραμε προξενούν διάφορες αντιδράσεις, ιδιαίτερα στις βιομηχανοποιημένες χώρες.
English[en]
Dangers such as we have mentioned produce various reactions, especially in industrialized countries.
Spanish[es]
Peligros como los que hemos mencionado causan varias reacciones, especialmente en los países industrializados.
Finnish[fi]
Edellä mainitsemiemme kaltaiset vaarat synnyttävät erilaisia reaktioita, varsinkin teollisuusmaissa.
French[fr]
Des dangers comme ceux que nous venons d’évoquer donnent lieu à des réactions très diverses, notamment dans les nations industrialisées.
Croatian[hr]
Opasnosti koje smo upravo spomenuli izazivaju različito djelovanje, posebno u industrijski razvijenim zemljama.
Hungarian[hu]
Az imént említett veszélyek különböző reakciókat szülnek, különösen az iparilag fejlett államokban.
Italian[it]
Pericoli come quelli che abbiamo menzionati producono varie reazioni, specie nei paesi industrializzati.
Japanese[ja]
上に記したような様々な危険が存在するために,特に先進工業国において色々な反動が見られます。
Norwegian[nb]
Slike farer som dem vi her har nevnt, fremkaller forskjellige reaksjoner, spesielt i industrilandene.
Dutch[nl]
Gevaren zoals die welke wij genoemd hebben, brengen allerlei reacties teweeg, vooral in geïndustrialiseerde landen.
Portuguese[pt]
Perigos tais como os que mencionamos produzem reações diversas, especialmente nos países industrializados.
Slovenian[sl]
Nevarnosti, ki smo jih omenili, povzročajo različne povratne učinke, še posebej v industrijsko razvitih deželah.
Swedish[sv]
Sådana faror som de vi nu har nämnt frambringar olika reaktioner, speciellt i industrialiserade länder.
Tok Pisin[tpi]
Ol samting em inap bagarapim yumi na nau yumi stori long en, ol dispela samting i kirapim ol man long mekim ol narapela narapela samting.
Turkish[tr]
Sözünü ettiğimiz bu tehlikeler, özellikle sanayileşmiş ülkelerde çeşitli tepkilere yol açmaktadır.
Ukrainian[uk]
Вищезгадані небезпеки видають різні реакції, зокрема в індустріальних країнах.
Vietnamese[vi]
Những mối nguy như chúng ta vừa kể gây ra nhiều phản ứng khác nhau nhất là tại các quốc-gia đã kỹ-nghệ-hóa.