Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като скъсахме, започнахме да ходим у Коенови.
Bosnian[bs]
Kad smo se razišli, završili smo kod Cohena.
English[en]
And after we broke up, then we ended up at the Cohens.
Spanish[es]
Y después de romper, acabamos en casa de los Cohen.
Finnish[fi]
Aivan, mutta miksi me emme mene sinne?
French[fr]
Et après notre séparation, on allait chez les Cohen.
Croatian[hr]
I nakon što smo prekinuli, onda smo završili na Cohens'.
Hungarian[hu]
Aztán miután szakítottunk, mindig Cohenéknél ettünk.
Dutch[nl]
En toen het uit was, gingen we naar de Cohens.
Polish[pl]
Po naszym rozstaniu, zawsze jedliśmy u Kirsten.
Portuguese[pt]
E depois que terminamos, acabávamos indo até os Cohens.
Romanian[ro]
Şi după ce ne-am despărţit, atunci am sfârşit la familia Cohen.
Slovak[sk]
A keď sme sa rozviedli, vždy sme skončili u Cohenovcov.
Serbian[sr]
Kad smo se razišli, završili smo kod Cohena.