Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Blahoslaveni chudí duchem.... protože jim patří království nebeské
Greek[el]
Μακάριοι οι πτωχοί τω πνεύματι...... γιατί δικό τους είναι το βασίλειο του ουρανού
English[en]
Blessed are the poor in spirit...... for theirs is the kingdom of heaven
Finnish[fi]
Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivaan valtakunta
French[fr]
Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux
Hebrew[he]
אשרי עניי הרוח. כי להם מלכות השמיים
Hungarian[hu]
Boldogok a lelki szegények....... mert övék a mennyeknek országa
Italian[it]
Beati i poveri di spirito...... perché di essi è il regno dei cieli
Swedish[sv]
Saliga äro de som äro fattiga i anden, ty dem hör himmelriket till