Besonderhede van voorbeeld: -8743763319897860389

Czech

Celý prapor jako jednoho muže posedla jediná myšlenka:

Greek

Και τότε, σαν ένας άντρας, όλο το τάγμα απέκτησε μία έμμονη ιδέα:

English

Then, as a man, the whole battalion became obsessed with a single thought:

Spanish

Una sola idea dominaba al batallón entero:

French

Dès lors, le bataillon n'eut plus qu'une seule idée.

Hungarian

Akkor az egész zászlóalj egy emberként megszállottja lett egy gondolatnak:

Dutch

Het hele bataljon was bezeten van één gedachte:

Polish

Cały batalion dostał obsesji na jednym punkcie:

Portuguese

E então, um único pensamento tomou conta de todo o batalhão:

Swedish

Plötsligt var hela bataljonen inställd på bara en sak:

Turkish

Derken bütün tabur tek bir düşünceyi kafasına taktı: