Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Mебели, шкафове, стилажи, скринове, легла за деца, постелки и завивки (с изключение на постелки за легло), дюшеци, възглавници, възглавнички, ясли, подвижни легла,преносими легла за деца от текстилни материали под формата на чанти, дисаги, столове [седалки], сгъваеми седалки, падащи седалки, седалки на колелца, висящи столове за бебета, клетки за игра и детски кошарки, kошници, не от метал, контейнери отпластмаса за опаковане, маси, умивални, маси за повиване на бебета, работни маси (мебели), лед (огледала), рамки за картини, закачалки за дрехи, закачалки за дрехи, кутия за играчки, кутии за биберони, помощ при научаването на деца да ходят, кошчета от тръстика, мебели за деца, дюшеци за преповиване за немедицинска употреба, закачалки за дрехи, неметални накрайници за ръбове на маси, килими за бебешки кошари, средства за повдигане на столове, седалки за вани за бебета
Czech[cs]
Nábytek, skříně, police, komody, dětské postýlky, lůžkoviny (s výjimkou ložního prádla), matrace, podušky, polštáře, kolébky, skládací postele, přenosné postele, přenosné dětské postýlky z textilních materiálů ve formě tašky, přenosky na miminka, sedátka, sklápěcí sedátka, houpací sedátka, sedátka na kolečkách, vysoké židličky pro děti, dětské ohrádky, nekovové košíky, obalové nádoby z plastických hmot, stoly, toaletní stolky, přebalovací pulty, šicí stolky (nábytek), zrcadla, rámy, věšáky do skříně, věšáky na kabáty, skříňky na hračky, stojánky na kojenecké lahve, dětská chodítka, proutěné koše, dětské lehačky, přebalovací podložky pro nelékařské účely, ramínka na šaty, nekovové ochranné prvky na rohy stolu, koberce do ohrádek pro batolata, vysoké židličky se stolečkem, sedátka do vaničky pro kojence,
Danish[da]
Møbler, skabe, reoler, kommoder, barnesenge, sengetøj (dog ikke sengelinned), madrasser, hovedpuder, puder, vugger, sammenklappelige senge, transportable senge, weekendsenge af tekstil i form af tasker, moseskurve, sæder, foldesæder, klapsæder, sæder med hjul, høje stole til børn, kravlegårde, kurve (ikke af metal), emballagebeholdere af plastic, borde, toiletborde, pusleborde, syborde, spejle, billedrammer, klædebøjler, knagerækker, legetøjskasser, stativer til sutteflasker, gangvogne til børn, sivkurve, skråstole til børn, puslemadrasser, ikke til medicinsk brug, bøjler, beskyttelsesudstyr (ikke af metal) til bordhjørner, tæpper til kravlegårde til spædbørn, til siddepuder til stole, sæder til badekar til spædbørn
German[de]
Möbel, Schränke, Regale, Kommoden, Kinderbetten, Bettzubehör (ausgenommen Bettwäsche), Matratzen, Kopfkissen, Kissen, Wiegen, transportable Betten, transportable Kinderbetten aus textilem Material in Taschenform, Babytragekörbe, Sitze, Klappsitze, Kippsitze, Sitze auf Rollen, Hochstühle für Kinder, Laufställe für Kinder, Körbe (nicht aus Metall), Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Tische, Toilettentische, Wickeltische, Arbeitsplatten (Möbel), Spiegel, Bilderrahmen, Kleiderständer, Garderobenständer, Spielzeugkisten, Behälter für Saugflaschen, Gehlernhilfen für Kinder, Weidenkörbe, Kinderliegestühle, Wickelmatratzen (nicht für medizinische Zwecke), Kleiderbügel, Tischeckenschutz (nicht aus Metall), Teppiche für Laufställe, Stuhlaufsätze, Badewannensitze für Babys
English[en]
Furniture, cupboards, racks (furniture), chests of drawers, beds for children, bedding, except linen, mattresses, pillows, cushions, cots, transportable beds, transportable beds for children, being of textile in the form of bags, Moses baskets, seats, folding seats, swing seats, seats on casters, high chairs for babies, playpens for babies, baskets, not of metal, packaging containers of plastic, tables, dressing tables, infant changing tables, work tables (furniture), mirrors, picture frames, clothes holders, coatstands, chests for toys, racks for feeding bottles, infant walkers, wicker baskets, seats for children, changing mats, not for medical use, coat hangers, protectors, not of metal, for table corners, mats for infant playpens, booster cushions for seats, bath seats for babies
Spanish[es]
Muebles, armarios, estanterías, cómodas, camas para niños, artículos para la cama (excepto ropa de cama), colchones, almohadas, cojines, cunas, camas transportables, camas transportables de materias textiles en forma de saco para niños, capachos, asientos, asientos plegables, asientos basculantes, asientos con ruedecitas, tronas para niños, parques para niños, cestas que no sean metálicas, recipientes de embalaje de materias plásticas, mesas, mesas de tocador, muebles para cambiar a bebés, mesitas de costura (muebles), espejos, bastidores, perchas para la ropa, percheros, baúles para juguetes, casilleros para biberones, andadores para niños, cestos de mimbre, tumbonas para niños, colchones cambiadores no para uso médico, perchas, protecciones que no sean metálicas para esquinas de mesas, colchonetas para parques de bebés, alzadores de sillas, asientos de bañera para bebés
Estonian[et]
Mööbel, kapid (riiulitega), riiulid, kummutid, lastevoodid, vooditarbed (v.a. voodipesu), madratsid, voodipadjad, sohvapadjad, hällid, kaasaskantavad voodid, kotiga kaasaskantavad tekstiilmaterjalist lapsevoodid, korvhällid, istmed, kokkupandavad istmed, kiiktoolid, ratastega istmed, kõrged väikelaste söötmistoolid, mänguaedikud, muust kui metallist korvid, plastpakendid, lauad, tualettlauad, mähkimislauad, õmblustöölauad (mööbel), peeglid (peegelpinnad), raamid, riidenagid, riidevarnad, mänguasjakastid, lutipudelikarbid, väikelaste kõndimistoolid, vitstest korvid, kokkupandavad laste lamamistoolid, mittemeditsiinilised mähkimismadratsid, riidepuud, lauanurgakaitsed (v.a. metallist), toolikõrgendused, imikute vanniistmed
Finnish[fi]
Huonekalut, vaatekaapit, hyllyt, lipastot, lasten sängyt, vuodevarusteet (paitsi vuodevaatteet), patjat, tyynyt, pienet tyynyt, kehdot, matkasängyt, kankaasta tehdyt pussimaiset siirrettävät lastensängyt, vauvankorit, istuimet, taitettavat istuimet, keinuvat istuimet, pyörillä varustetut istuimet, lasten syöttötuolit, lasten leikkikehät, muut kuin metalliset korit, muoviset pakkausastiat, pöydät, pukeutumispöydät, hoitopöydät, ompelupöydät (huonekalut), peilit, kehykset, vaatetangot, vaatenaulakot, leikkikalulaatikot, tuttipullojen lokerikot, vauvojen kävelykehikot, pajukorit, vauvanistuimet, hoitopöytien alustat muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, vaateripustimet, muut kuin metalliset kulmasuojat pöytiin, matot vauvojen leikkikehiin, istuinkorokkeet, kylvetystuet vauvoille
French[fr]
Meubles, armoires, étagères, commodes, lits pour enfants, literie (à l'exception du linge de lit), matelas, oreillers, coussins, berceaux, lits transportables, lits transportables pour enfants en matières textiles sous forme de sac, couffins, sièges, sièges pliants, sièges basculants, sièges à roulettes, chaises hautes pour enfants, parcs pour enfants, paniers non métalliques, récipients d'emballage en matières plastiques, tables, tables de toilette, tables à langer, travailleuses (meubles), glaces (miroirs), cadres, porte-vêtements, portemanteaux, coffres à jouets, casiers pour biberons, trotteurs pour enfants, corbeilles en osier, transats pour enfants, matelas à langer non à usage médical, cintres, protections non métalliques pour coins de table, tapis pour parcs pour bébés, rehausseurs de chaises, sièges de baignoires pour bébés
Hungarian[hu]
Bútorok, szekrények, polcok, komódok, gyermekágyak, ágyfelszerelés (az ágynemű kivételével), matracok, fejpárnák, párnák, bölcsők, hordozható ágyak, hordozható gyermekágyak textilből táska formájában, mózeskosarak, székek (ülések), összecsukható székek, hintaszékek, görgős székek, etetőszékek gyermekeknek, babajárókák, kosarak nem fémből, csomagolásra használt edények műanyagból, asztalok, öltözőasztalok, pelenkázóasztalok, varróasztalok (bútorok), tükörüvegek (tükrök), keretek, ruhafogasok, fogasok, játékdobozok, rekeszek cumisüvegekhez, babakompok (járószékek), vesszőkosarak, pihenőszékek babáknak, pelenkázómatracok nem gyógyászati használatra, vállfák, nem fém védőkupakok asztalsarkokra, babajáróka-szőnyegek, ülésmagasítók, kádülőkék babáknak
Lithuanian[lt]
Vaikų kambario baldai, spintos, lentynos, komodos, lovos, patalynė (išskyrus skalbinius), čiužiniai, pagalvės, pagalvėlės, lopšiai, nešiojamos lovos, nešiojamos vaikiškos lovelės iš tekstilės krepšio formos, pintiniai lopšiai, kėdutės, sulankstomos kėdutės, supamosios kėdutės, kėdutės su ratukais, aukštos vaikiškos kėdutės, pradedančių vaikščioti vaikų aptvarėliai, nemetaliniai krepšiai, plastikinė tara, stalai, tualetiniai staliukai, stalai kūdikiams pervystyti, rankdarbių staliukai (baldai), veidrodžiai, paveikslų rėmai, drabužių kabyklos, žaislų dėžės, kūdikių buteliukų dėžutės, vaikštynės, gluosnių vytelių krepšiai, vaikiški gultai, pervystymo čiužiniai ne medicinos reikmėms, drabužių pakabos, nemetalinės stalo kampų apsaugos, pradedančių vaikščioti vaikų aptvarėlių kilimėliai, kėdučių paaukštinimai, vaikiškos vonios kėdutės
Latvian[lv]
Mēbeles, skapji, plaukti, kumodes, gultiņas bērniem, gultas piederumi (izņemot gultas veļu), matrači, spilveni, dekoratīvie spilveni, šūpulīši, pārnēsājamas gultas, somas veida pārnēsājamas gultiņas bērniem no tekstilmateriāliem, pīti šūpuļi, sēdekļi, saliekami sēdeklīši, stumjami sēdeklīši, sēdeklīši ar riteņiem, augstie krēsliņi bērniem, bērnu sētiņas, grozi, kas nav no metāla, iepakošanas tvertnes no plastmasas, galdi, tualetes galdiņi, pārtinamie galdiņi, rokdarbu galdiņi (mēbeles), spoguļi, rāmji, apģērbu pakaramie, mēteļu pakaramie, rotaļlietu kastes, barošanas pudelīšu plaukti, staigāšanas balsta ierīces bērniem, kārklu grozi, bērnu guļamkrēsli, pārtinamie galdiņi nemedicīniskām vajadzībām, apģērbu pakaramie, galda stūru uzgaļi, kas nav no metāla, bērnu sētiņām paredzēti paklāji, krēslu pacelšanas ierīces, vannu sēdeklīši zīdaiņiem
Maltese[mt]
Għamara, armarji, xkaffar, gradenzi, sodod tat-trabi, friex (minbarra bjankerija tas-sodda), imtieraħ, imħaded, kuxxini, bennieni, sodod jingħalqu, sodod tat-tfal tad-drapp jinġarru forma ta' basket, moses-baskets, sedili, siġġijiet jingħalqu, siġġijiet jitbandlu, siġġijiet bir-roti, siġġijiet għoljin tat-tfal, playpens, trejs mhux tal-metall, kontenituri tal-plastik għat-tagħmir tal-imballaġġ, imwejjed, twaletti, imwejjed għall-bdil tal-ħrieqi, imwejjed tal-ħjata, mirja, gwarniċi, stendijiet tal-ħwejjeġ, pożambrelli, kaxex tal-ġugarelli, xtillieri tal-fliexken tat-trabi, walkers tat-trabi, qfief tal-qasab, siġġijiet tat-tfal, saqqijiet fejn jitbiddlu l-ħrieiqi mhux għall-użu mediku, spallieri, tagħmir protettiv mhux tal-metall għall-kantunieri tal-imwejjed, raggs tal-playpens, tagħmir li jgħolli s-siġġijiet, sedili tal-banjijiet għat-trabi
Dutch[nl]
Meubelen, kasten, rekken, commodes, kinderbedden, beddengoed (uitgezonderd bedlinnen), matrassen, hoofdkussens, kussens, wiegen, verplaatsbare bedden, verplaatsbare bedden voor kinderen, van textiel, in de vorm van tassen, draagwiegen, stoelen, vouwstoelen, klapstoelen, stoelen met wieltjes, hoge kinderstoelen, babyboxen, manden, niet van metaal, houders voor verpakking, van plastic, tafels, toilettafels, verschoontafels, naaitafeltjes (meubelen), spiegels, lijsten, kledingstandaards, kapstokken, speelgoedkisten, kratten voor zuigflessen, loopfietsjes voor kinderen, tenen manden, wipstoelen voor kinderen, verschoonmatrassen, niet voor medisch gebruik, kleerhangers, beschermingen, niet van metaal, voor tafelhoeken, matten voor babyboxen, stoelverhogingen, kinderzitjes voor badkuipen
Polish[pl]
Meble, kredensy, półki, komody z szufladami, łóżeczka dziecięce, artykuły pościelowe (z wyjątkiem bielizny pościelowej), materace, poduszki, poduszki, łóżeczka dziecięce, łóżka przenośne, przenośne łóżka dla dzieci z materiałów tekstylnych w formie toreb, sakwy rowerowe, krzesła, krzesła składane, huśtawki, siedzenia na kółkach, wysokie krzesła dla dzieci, kojce, kosze niemetalowe, pojemniki do pakowania z tworzyw sztucznych, stoły, toaletki, stoły do przewijania niemowląt, biurka (meble), lustra (lustra), ramy do obrazów, wieszaki stojące do ubrań, wieszaki stojące do ubrań, kosze na zabawki, smoczki do butelek dla dzieci, chodziki dla dzieci, kosze wiklinowe, leżaki dla dzieci, materace nie do użytku medycznego, wieszaki do ubrań, niemetalowe ochrony na rogi stołów, maty do kojców dla dzieci, poduszki na krzesła, krzesełka kąpielowe dla dzieci
Slovak[sk]
Nábytok, skrine, poličky, komody, postele pre deti, súčasti postele (okrem prádla) matrace, vankúše, kolísky, skladacie postieľky, prenosné postieľky, prenosné detské postieľky z textilných materiálov vo forme tašiek, košíky, sedačky, skladacie stoličky, sklápacie stoličky, stoličky na kolieskach, vysoké detské stoličky, detské ohrádky, nekovové košíky, plastové obalové nádoby, stoly, toaletné stolíky, prebaľovacie stolíky, šicie stolíky (nábytok), zrkadlá (zrkadlá), rámy, ramienka na šaty, stojany na kabáty, debny (truhlice) na hračky, stojany na dojčenské fľaše, detské pavúky, prútené koše, detské skladacie plátané ležadlá, prebaľovacie matrace nie na lekárske využitie, vešiaky, nekovové ochrany na rohy, detské koberce pre deti s motívmi, zdvíhače sedačiek, kúpacie sedačky pre deti
Slovenian[sl]
Pohištvo, omare, police, komode, otroške postelje, posteljnina (razen posteljnega perila), žimnice, vzglavniki, blazine, zibke, prenosne postelje, prenosne otroške postelje iz tekstilnih materialov v obliki torbe, košare, sedeži, zložljivi sedeži, sklopni sedeži, sedeži s kolesci, visoki otroški stoli, otroške stajice, nekovinske košare, embalažne posode iz umetnih snovi, mize, toaletne mizice, previjalne mize, delovne mize (pohištvo), ogledala, okviri, obešalniki za oblačila, obešalniki, skrinje za igrače, predalniki za steklenice za dojenčke, otroške hojice, košare iz vrbovega protja, otroški ležalniki, previjalne ležalne blazine za nemedicinske namene, obešalniki, nekovinski ščitniki za mizne vogale, blazine za stajice za dojenčke, pripomočki za zvišanje stolov, sedeži za kopalne kadi za dojenčke
Swedish[sv]
Möbler, skåp, hyllor, byråar, barnsängar, sängutrustning (ej sänglinne), madrasser, huvudkuddar, kuddar, vaggor, hopfällbara sängar, portabla barnsängar, portabla barnsängar av textilmaterial i form av väskor, babykorgar, stolar, hopfällbara stolar, fällbara stolar, hjulförsedda stolar, barnstolar, lekhagar, korgar, ej av metall, plastkärl (emballage), bord, toalettbord, skötbord, sybord, speglar, tavelramar, klädhängare, rockhängare, leksakslådor, skåp för nappflaskor, gåstolar för barn, vidjekorgar, vilstolar för barn, skötbordsdynor, ej för medicinska ändamål, galgar, skydd, ej av metall, för bordshörn, mattor till barnhagar, stolsupphöjare, stolar för babybadkar