Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف ، أنا مستعجل
Bulgarian[bg]
Съжалявам, времето ни притиска.
Greek[el]
Συγνώμη, πραγματικά βιάζομαι.
English[en]
Sorry, pressed for time.
Spanish[es]
Lo siento, estoy presionado por el tiempo.
French[fr]
Désolé, pas le temps.
Hebrew[he]
מצטערים, לחוץ בזמן.
Croatian[hr]
Oprosti, pritisnuto vrijeme.
Hungarian[hu]
Bocs, szorít az idő.
Italian[it]
Scusa, vado un po'di fretta.
Dutch[nl]
Sorry, ben nogal gehaast.
Portuguese[pt]
Desculpe, estou com pressa.
Romanian[ro]
Ne pare rău, presat de timp.
Russian[ru]
Прости, время поджимало.
Slovak[sk]
Prepáčte, tlačí nás čas.
Serbian[sr]
Izvini, žurimo.
Turkish[tr]
Üzgünüm, zaman daralıyor.