Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجتك هو مصمم مكلفة للغاية.
Bulgarian[bg]
Жена ви е много скъп дизайнер.
Danish[da]
Din kone er en dyr designer.
Greek[el]
Η γυναίκα σας είναι πολύ σπάταλη σχεδιάστρια.
English[en]
Your wife is a very expensive designer.
Spanish[es]
Tu mujer tiene gustos caros.
Finnish[fi]
Vaimollasi on hyvin kallis maku.
French[fr]
Ta femme a des goûts de luxe.
Croatian[hr]
Vaša žena je vrlo zahtjevna po tom pitanju.
Hungarian[hu]
A felesége nagyon drága tervező.
Italian[it]
Tua moglie è una designer molto costosa.
Norwegian[nb]
Din kone er en svært kostbar designer.
Dutch[nl]
Je vrouw is een dure ontwerpster.
Polish[pl]
Twoja żona to drogi projektant.
Portuguese[pt]
A sua mulher é uma arquiteta muito cara.
Romanian[ro]
Soţia ta are gusturi scumpe.
Slovenian[sl]
Vaša žena je zelo draga oblikovalka.
Serbian[sr]
Vaša žena je veoma zahtevna po tom pitanju.
Turkish[tr]
Karınız çok pahalı bir dizayncı.