Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديها سحرٌ بجانبها.
Bulgarian[bg]
Магията е на нейна страна.
Catalan[ca]
Té la màgia de la seva part.
Czech[cs]
Má na své straně magii.
Danish[da]
Hun har magi på sin side.
Greek[el]
Έχει μαγεία με το μέρος της.
English[en]
She has sorcery on her side.
Spanish[es]
Tiene la magia de su parte.
Estonian[et]
Nõidus on talle toeks.
Persian[fa]
کنارش جادو رو داره.
Finnish[fi]
Hänellä on taikuus puolellaan.
French[fr]
La magie est de son côté.
Hebrew[he]
יש לה כישוף לצידה.
Croatian[hr]
Uz sebe ima čarobnjake.
Hungarian[hu]
A mágia az ő oldalán van.
Italian[it]
Ha la stregoneria dalla sua parte.
Dutch[nl]
Ze heeft tovenarij aan haar zijde.
Polish[pl]
Ma po swojej stronie czarowników.
Portuguese[pt]
Ela tem feitiçaria ao lado dela.
Romanian[ro]
Ea are vrăjitorie pe partea ei.
Russian[ru]
На её стороне магия.
Serbian[sr]
Uz sebe ima čarobnjake.
Turkish[tr]
Saflarında büyü de var.