Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لكن لسوء الحظ، هناك العديد من السلبيات للطريقة التي تنفذ بها السوديس حالياً.
Bulgarian[bg]
За съжаление има няколко недостатъка в начина, по който към момента се прилага СД.
Czech[cs]
Ale stávající způsob vývoje fotokatalického SODIS má bohužel několik nevýhod.
German[de]
Aber leider gibt es einige Nachteile beim derzeitigen Einsatz der photokatalytischen SODIS-Methode.
Greek[el]
Δυστυχώς, υπάρχουν αρκετά μειονεκτήματα στο πώς αναπτύσσεται επί του παρόντος το φωτοκαταλυτικό SODIS.
English[en]
But unfortunately, there are several disadvantages to the way photocatalytic SODIS is currently deployed.
Spanish[es]
Pero, por desgracia, existen desventajas en la forma en que el fotocatalítico SODIS se aplica actualmente.
Persian[fa]
اما متاسفانه معایبی هم وجود داره از بابت شیوه ای که SODIS هماکنون در حال گسترشه.
French[fr]
Mais malheureusement, il y a plusieurs inconvénients au déploiement actuel du SODIS photocatalytique.
Hebrew[he]
אבל למרבה הצער, יש כמה חסרונות לדרך בה משתמשים היום ב- SODIS פוטוקטליסטי.
Hungarian[hu]
Sajnos, van több hátulütője is annak, ahogy napjainkban a fotokatalitikus SODIS-t alkalmazzák.
Italian[it]
Ma, sfortunatamente, vi sono diversi svantggi nel modo con cui il fotocatalitico SODIS è al momento applicato.
Georgian[ka]
მაგრამ საუბედუროდ, SODIS-ის ამჟამინდელ გამოყენებას რამდენიმე მინუსი აქვს.
Korean[ko]
하지만, 안타깝게도 광촉매 소독이 쓰이는 방식에 있어 현재 이 광촉매는 몇가지 약점이 있습니다.
Lithuanian[lt]
Deja, yra pora trūkumų būde, kuriame fotokatalizatorius SODIS yra šiuo metu išdėstytas.
Mongolian[mn]
Харамсалтай нь фотокаталисттай СОДИС хэрэглэх одоогийн зарчимд хэд хэдэн сөрөг талууд гарч ирдэг.
Burmese[my]
ဒါပေမဲ့ ကံမကောင်းတာက လက်ရှိ အသုံးချနေတဲ့ photocatalytic SODIS နည်းမှာ အာနည်းချက်အချို့ ရှိနေတယ်။
Dutch[nl]
Maar helaas zijn er verschillende nadelen aan de manier waarop fotokatalytische SODIS momenteel wordt ingezet.
Polish[pl]
Niestety, technika Sodis ma pewne wady.
Portuguese[pt]
Infelizmente, há várias desvantagens com a forma como é utilizado o SODIS fotocatalítico.
Romanian[ro]
Dar din păcate sunt niște dezavantaje în modul în care fotocatalizatorul SODIS e folosit.
Russian[ru]
Но, к сожалению, в способе, которым на данный момент используют SODIS, есть несколько недостатков.
Slovak[sk]
Bohužiaľ, súčasná metóda fotokatalytickej dezinfekcie SODIS má niekoľko nedostatkov.
Albanian[sq]
Por fatkeqësisht ka disa disavantazhe në mënyrën se si fotokatalizatori SODIS shpërndahet.
Serbian[sr]
Nažalost, postoji nekoliko mana načina na koji se fotokalizatorski SODIS trenutno upotrebljava.
Swedish[sv]
Men tyvärr finns det flera nackdelar med hur fotokatalytisk SODIS för tillfället används.
Turkish[tr]
Ama maalesef, SODIS'in fotokataliz yöntemin yaygınlaşmasında birtakım dezavantajlar var.
Ukrainian[uk]
Але, на жаль, є кілька недоліків у способу, яким наразі застосовується фотокаталітична SODIS.
Vietnamese[vi]
Nhưng không may thay, có vài nhược điểm trong cách SODIS quang xúc tác hiện nay được thực hiện.