Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И четвърто, глобална рецесия, която наистина шокира потребителите и промени поведението им.
Czech[cs]
A za čtvrté, globální recese, která zásadně otřásla chováním spotřebitelů.
German[de]
Und viertens, eine globale Rezession, die einen grundlegenden Schock verursacht hat hinsichtlich unseres Konsumverhaltens.
Greek[el]
Και τέταρτον, μια παγκόσμια ύφεση που έχει συγκλονίσει θεμελιωδώς καταναλωτικές συμπεριφορές.
English[en]
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.
Spanish[es]
Y cuatro, una recesión mundial que ha impactado sobre el comportamiento de los consumidores.
Estonian[et]
Ja neljandaks, globaalne majanduslangus, mis on tarbijakäitumist põhjalikult raputanud.
Hungarian[hu]
És négy, egy globális recesszió, mely alapvetően sokkolta a fogyasztói viselkedésmódot.
Italian[it]
Quattro: una recessione globale che ha completamente stravolto i comportamenti dei consumatori.
Macedonian[mk]
И четврто, глобалната рецесија која пред сè ги шокираше потрошувачите и го промени нивното однесување.
Dutch[nl]
En vier, een globale recessie die op fundamenteel niveau consumentengedrag heeft beïnvloed.
Polish[pl]
I po czwarte, globalna recesja, która dogłębnie wstrząsnęła zachowaniami konsumentów.
Portuguese[pt]
E quatro, uma recessão global que chocou fundamentalmente os comportamentos de consumo.
Romanian[ro]
Și patru, o recesiune globală care a șocat fundamental comportarea consumatorilor.
Russian[ru]
И в- четвертых, глобальная рецессия, которая фундаментально потрясла поведение потребителей.
Slovak[sk]
A za štvrté, globálna recesia, ktorá od základu otriasla správaním spotrebiteľa.
Swedish[sv]
Och en global lågkonjunktur som har påverkat konsumentbeteenden i grunden.
Turkish[tr]
Ve dört, tüketici davranışlarını kökten bir şekilde şoka uğratan global bir durgunluk.
Vietnamese[vi]
Và thứ tư, sự suy thoái toàn cầu đã bị gây sốc một cách cơ bản hành vi người tiêu dùng.