Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أي حال ، لقد تزوجا الأسبوع الفائت في بليموث
Bulgarian[bg]
Във всеки случай, те се ожениха миналата седмица в Плимут.
Bosnian[bs]
Venčali su se prošle nedelje i sada su u Plimutu.
Czech[cs]
Vzali se minulý týden a žijí v Plymouthu.
Danish[da]
De blev gift i sidste uge og er nu i Plymouth.
German[de]
Sie haben letzte Woche in Plymouth geheiratet.
Greek[el]
Παντρεύτηκαν την προηγούμενη εβδομάδα στο Πλύμουθ.
English[en]
At any rate, they were married last week in Plymouth.
Spanish[es]
De todos modos, se casaron la semana pasada en Plymouth.
Estonian[et]
Igatahes abiellusid nad eelmisel nädalal Plymouthis.
Finnish[fi]
Heidät vihittiin viime viikolla ja he ovat nyt Plymouthissa.
French[fr]
Ils se sont mariés la semaine dernière à Plymouth.
Hebrew[he]
בכל אופן, הם התחתנו בפלימות בשבוע שעבר.
Hungarian[hu]
A múlt héten esküdtek, most Plymouth-ben időznek.
Italian[it]
si sono sposati la settimana scorsa e sono a Plymouth.
Norwegian[nb]
I alle fall ble de gift i forrige uke i Plymouth.
Dutch[nl]
Ze zijn vorige week in Plymouth getrouwd.
Polish[pl]
Pobrali się w zeszłym tygodniu w Plymouth.
Portuguese[pt]
Eles se casaram na semana passada, em Plymouth.
Romanian[ro]
Oricum, s-au căsătorit săptămâna trecută la Plymouth.
Russian[ru]
В любом случае, они поженились на прошлой неделе в Плимуте.
Slovenian[sl]
Kakorkoli, prejšnji teden sta se poročila v Plymouthu.
Serbian[sr]
Venčali su se prošle nedelje i sada su u Plimutu.
Swedish[sv]
De gifte sig i förra veckan och är nu i Plymouth.
Turkish[tr]
Sonuçta, geçen hafta Plymouth'da evlendiler.