Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Според Етер 4:8, какви ще бъдат последствията, ако се противим на словото Господне?
Cebuano[ceb]
* Sumala sa Ether 4:8, unsa nga mga sangputanan ang atong atubangon kon makigbisog kita batok sa pulong sa Ginoo?
Czech[cs]
* Jakým následkům podle Etera 4:8 musíme čelit, když bojujeme proti slovu Páně?
Danish[da]
* Hvilke konsekvenser står vi over for ifølge Eter 4:8, når vi strider mod Herrens ord?
German[de]
* Mit welchen Konsequenzen müssen wir laut Ether 4:8 rechnen, wenn wir gegen das Wort des Herrn streiten?
Spanish[es]
* Según Éter 4:8, ¿con qué consecuencias nos enfrentamos cuando contendemos contra la palabra del Señor?
Estonian[et]
* Milliste tagajärgedega me salmi Eteri 4:8 kohaselt Issanda sõna vastu võideldes silmitsi seisame?
Finnish[fi]
* Mitä seurauksia me jakeen Et. 4:8 mukaan kohtaamme, kun taistelemme Herran sanaa vastaan?
French[fr]
* D’après Éther 4:8, à quelles conséquences nous exposons-nous quand nous luttons contre la parole du Seigneur ?
Croatian[hr]
* Prema Eteru 4:8, s kojim se posljedicama suočavamo kada se borimo protiv riječi Gospodnje?
Hungarian[hu]
* Az Ether 4:8 szerint milyen következményekkel kerülünk szembe, amikor vitatkozunk az Úr szavával?
Armenian[hy]
* Ըստ Եթեր 4.8–ի ի՞նչ հետեւանքների ենք մենք հանդիպում, երբ մենք հակառակվում ենք Տիրոջ խոսքին:
Indonesian[id]
* Menurut Eter 4:8, konsekuensi apa yang kita hadapi ketika kita berjuang menentang firman Tuhan?
Italian[it]
* Secondo Ether 4:8, a quali conseguenze andiamo incontro se lottiamo contro la parola del Signore?
Japanese[ja]
* エテル4:8によると,主の言葉に逆らうときにどのような結果に直面することになるでしょうか。
Khmer[km]
* យោងតាម អេធើរ 4:8 តើ លទ្ធផល អ្វី ដែល យើង នឹង ជួប នៅពេល យើង តតាំង ទាស់ នឹង ព្រះបន្ទូល នៃ ព្រះអម្ចាស់ ?
Korean[ko]
* 이더서 4:8에 따르면, 우리가 주님의 말씀을 대적하여 다툴 때 어떤 결말에 봉착하게 되는가?
Lithuanian[lt]
* Kokios pasekmės, pagal Etero 4:8, laukia mūsų, kai kovojame prieš Viešpaties žodį?
Latvian[lv]
* Saskaņā ar Etera 4:8, ar kādām sekām mēs saskaramies, kad mēs strīdamies pret Tā Kunga vārdu?
Malagasy[mg]
* Araka ny voalaza ao amin’ny Etera 4:8, inona ireo voka-dratsy atrehintsika rehefa mifanditra amin’ny tenin’ny Tompo isika?
Mongolian[mn]
* Ифер 4:8-д өгүүлснээр, Их Эзэний үгийн эсрэг мэтгэлцвэл, ямар үр дагаврууд бидэнд ирэх вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilke konsekvenser møter vi ifølge Ether 4:8 når vi kjemper mot Herrens ord?
Dutch[nl]
* Wat zijn volgens Ether 4:8 de gevolgen als we het woord des Heren bestrijden?
Polish[pl]
* Co nas spotyka, gdy zwalczamy słowo Pana? Odpowiedzcie na podstawie fragmentu: Eter 4:8.
Portuguese[pt]
* De acordo com Éter 4:8, quais são as consequências de lutarmos com a palavra do Senhor?
Romanian[ro]
* Conform Eter 4:8, care sunt consecinţele care se abat asupra noastră când ne ridicăm împotriva cuvântului Domnului?
Russian[ru]
* Согласно Ефер 4:8, с какими последствиями мы сталкиваемся, когда противимся слову Господа?
Samoan[sm]
* E tusa ai ma Eteru 4:8, o a taunuuga e feagai mai tatou pe a tatou finau tetee i le afioga a le Alii?
Swedish[sv]
* Vad är enligt Ether 4:8 följden av att strida mot Herrens ord?
Swahili[sw]
* Kulingana na Etheri 4:8, ni matokeo gani ambayo yanatukabili tunapobishana dhidi ya neno la Bwana?
Thai[th]
* ตามที่กล่าวไว้ใน อีเธอร์ 4:8 เราประสบผลอะไรบ้างเมื่อเราต่อต้านพระวจนะของพระเจ้า
Tagalog[tl]
* Ayon sa Eter 4:8, anong kakaharapin natin kapag kinalaban natin ang salita ng Panginoon?
Tongan[to]
* Fakatatau ki he ʻEta 4:8, ko e hā ha ngaahi tautea ʻoku tau fehangahangai mo ia ʻi he taimi ʻoku tau fakafepaki ai ki he ngaahi folofola ʻa e ʻEikí?
Ukrainian[uk]
* З якими наслідками ми стикаємося, згідно з Етер 4:8, коли боремося проти слова Господа?
Vietnamese[vi]
* Theo Ê The 4:8, chúng ta gặp những hậu quả nào khi chống lại lời của Chúa?