Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прогнозата за бъдещите тенденции в средните добиви от хектар, посочени в параграф 3, се подават:
Czech[cs]
Odhady o vývoji průměrných hektarových výnosů podle odstavce 3 musí být předloženy:
Danish[da]
Vurderingerne af udviklingen i de i stk. 3 omhandlede gennemsnitsudbytter pr. ha skal fremsendes:
German[de]
Die Schätzungen über die Entwicklung der durchschnittlichen Hektarerträge nach Absatz 3 müssen
Greek[el]
Οι εκτιμήσεις της εξέλιξης των μέσων αποδόσεων ανά εκτάριο, που αναφέρονται στην παράγραφο 3, πρέπει να διαβιβάζονται:
English[en]
The estimate of future trends in average yields per hectare referred to in paragraph 3 shall be submitted:
Spanish[es]
Las estimaciones de la evolución de los rendimientos medios por hectárea contempladas en el apartado 3 deberán comunicarse:
Estonian[et]
Lõikes 3 osutatud keskmiste hektarisaakide muutusi käsitlev prognoos esitatakse:
Finnish[fi]
Edellä 3 kohdassa tarkoitetut keskimääräisten hehtaarisatojen kehitystä koskevat arviot on toimitettava:
French[fr]
Les estimations de l'évolution des rendements moyens à l'hectare visées au paragraphe 3 doivent être transmises:
Hungarian[hu]
A (3) bekezdésben említett, jövőbeli trendekre vonatkozó hektáronkénti átlagos hozambecsléseket:
Italian[it]
Le stime sull'evoluzione dei rendimenti medi per ettaro di cui al paragrafo 3 devono essere comunicate:
Lithuanian[lt]
Ateityje planuojamų vidutinių derlių iš hektaro vertinimus, minėtus 3 dalyje, pateikia:
Latvian[lv]
Šā panta 3. punktā minētās prognozes par vidējo ražu no hektāra iesniedz:
Maltese[mt]
L-estimi tat-tendenzi futuri fin-normi ta’ medja ta’ ġbir kull ettaru li hemm referenza għalihom fil-paragrafu 3 għandhom ikunu ssottomessi:
Dutch[nl]
De in lid 3 genoemde ramingen van het verloop van de gemiddelde opbrengsten per hectare moeten worden medegedeeld:
Polish[pl]
Szacunkowe dane dotyczące przyszłych zmian w średnich zbiorach z hektara, określonych w ust. 3, będą przedkładane w następujący sposób:
Portuguese[pt]
As estimativas da evolução dos rendimentos médios por hectare referidas no n.o 3 devem ser fornecidas:
Romanian[ro]
Estimările privind evoluția randamentelor medii la hectar menționate la alineatul (3) trebuie transmise:
Slovak[sk]
Odhad budúcich trendov priemerných výnosov na hektár, uvedené v odseku 3, sa predkladá:
Slovenian[sl]
Ocene prihodnjih gibanj povprečnih pridelkov na hektar iz odstavka 3 se predložijo:
Swedish[sv]
Beräkningar angående den framtida utvecklingen av den genomsnittliga avkastningen per hektar som avses i punkt 3 skall överlämnas