Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носталгия, любопитство.
German[de]
Nostalgie, sag ich doch.
Greek[el]
Νοσταλγία ή περιέργεια.
English[en]
Nostalgia, curiosity.
Spanish[es]
Nostalgia, curiosidad.
Hungarian[hu]
Nosztalgia. És természetesen kíváncsiság.
Portuguese[pt]
Nostalgia, curiosidade.
Romanian[ro]
Nostalgia, curiozitatea.
Slovenian[sl]
Zaradi nostalgije, radovednosti.
Serbian[sr]
Rekao sam ti, nostalgija, radoznalost.
Turkish[tr]
Nostalji, merak.