Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تدهور الأنسجة غير قابل للعكس
Bulgarian[bg]
Необратимо увреждане на тъканите.
Czech[cs]
Zhoršení Tissue teď nezvratné.
German[de]
Gewebeverfall jetzt unumkehrbar.
Greek[el]
Η φθορά των ιστών είναι πλέον μη αναστρέψιμη.
English[en]
Tissue deterioration now irreversible.
Spanish[es]
Deterioro tisular en estado irreversible.
Hebrew[he]
הידרדרות הרקמות במצב בלתי הפיך.
Hungarian[hu]
Szövetpusztulás már visszafordíthatatlan.
Italian[it]
Il deterioramento dei tessuti è irreversibile.
Dutch[nl]
Weefsel verslechtering nu onomkeerbaar.
Polish[pl]
Uszkodzenie tkanki obecnie nieodwracalne.
Portuguese[pt]
Deterioração de tecido agora irreversível.
Romanian[ro]
Deteriorare acum ireversibila.
Russian[ru]
Разрушение тканей необратимо.
Serbian[sr]
Propadanje tkiva sada nepovratno.
Turkish[tr]
Doku bozulması artık tedavi edilmez durumda.