Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рецепторите на белите кръвни тела не го разпознават като опасност.
Czech[cs]
Receptory v bílých krvinkách ho nevyhodnotí jako nebezpečný.
English[en]
The receptors in the white blood cells don't recognize it as dangerous.
Spanish[es]
Los receptores en los leucocitos no la reconocen como peligrosa.
French[fr]
Les récepteurs des lymphocytes ne la reconnaissent pas comme dangereuse.
Hebrew[he]
הכדוריות דם הלבנות שבדמנו אינן מזהות אותה כסכנה.
Hungarian[hu]
A fehérvérsejtek receptorai nem ismerik fel.
Dutch[nl]
De receptors in de witte bloedcellen herkennen het niet als zijnde gevaarlijk.
Polish[pl]
Receptory w białych komórkach krwi nie rozpoznają tego, jako zagrożenia.
Portuguese[pt]
Os glóbulos brancos do sangue não entendem isso como ameaça.
Romanian[ro]
Receptorii din celulele albe ale sângelui nu o recunosc ca fiind periculoasă.
Serbian[sr]
Receptori u belim krvnim ćelijama ne prepoznaju ju kao opasnost.