Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
За нейното извеждане от експлоатация днес европейските държави ще трябва да внесат още 800 милиона евро.
Czech[cs]
Její vyřazení z provozu bude stát evropské země dalších 800 milionů eur.
Danish[da]
Lukkes det nu, vil EU-landene skulle betale yderligere 800 mio. EUR.
German[de]
Um es heute stillzulegen, werden die europäischen Staaten weitere 800 Mio. EUR beitragen müssen.
Greek[el]
Για να τεθεί εκτός λειτουργίας ο σταθμός σήμερα, τα ευρωπαϊκά κράτη θα πρέπει να συνεισφέρουν άλλα 800 εκατομμύρια. Από νομική άποψη, η Ευρώπη έχει προφανώς δίκιο.
English[en]
To decommission it today, European States will have to contribute another EUR 800 million.
Spanish[es]
Para su desmantelamiento ahora los Estados europeos van a tener que aportar otros ochocientos millones adicionales.
Estonian[et]
Ent selle sulgemiseks peavad Euroopa riigid andma veel 800 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Jos se poistetaan käytöstä nyt, EU:n jäsenvaltiot joutuvat maksamaan vielä 800 miljoonaa euroa lisää.
French[fr]
Pour l'arrêter définitivement aujourd'hui, les États européens devront verser 800 millions d'euros supplémentaires.
Lithuanian[lt]
Jos uždarymui šiandien Europos valstybės turės skirti dar 800 mln. EUR.
Latvian[lv]
Lai spēkstaciju slēgtu tagad, Eiropas Savienībai būs jāiegulda vēl 800 miljoni eiro.
Dutch[nl]
Om deze nu te ontmantelen, zullen de Europese lidstaten nog eens 800 miljoen euro moeten bijdragen.
Polish[pl]
Dziś wycofanie jej z eksploatacji kosztować będzie państwa Europy kolejne 800 milionów euro.
Portuguese[pt]
Para a encerrarem hoje, os Estados europeus terão de contribuir com mais 800 milhões de euros.
Romanian[ro]
Pentru a o scoate din funcţiune astăzi, statele europene vor trebui să contribuie cu alte 800 de milioane de euro.
Slovak[sk]
Na jej vyradenie z prevádzky budú musieť európske štáty prispieť ďalšou sumou vo výške 800 miliónov EUR.
Slovenian[sl]
Da bi jo zdaj razgradili, bi evropske države morale prispevati dodatnih 800 milijonov EUR.
Swedish[sv]
För dess avveckling måste medlemsländerna bidra med ytterligare 800 miljoner euro.