Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложените преразпределения на средства не водят до намаляване на Официалната помощ за развитие.
Czech[cs]
Z navrhovaného přerozdělení nevyplývá žádné snížení oficiální rozvojové pomoci.
Danish[da]
Den foreslåede omfordeling indebærer ikke nogen reduktion i den officielle udviklingsbistand.
German[de]
Die vorgeschlagenen Umschichtungen haben keine Reduzierung der öffentlichen Entwicklungshilfe zur Folge.
Greek[el]
Οι προτεινόμενες ανακατανομές δεν συνεπάγονται μείωση της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας.
English[en]
The proposed re-allocations do not imply any reduction of Official Development Aid.
Spanish[es]
Las reasignaciones de fondos propuestas no conllevan ninguna reducción de los recursos destinados a la Asistencia Oficial al Desarrollo.
Estonian[et]
Kavandatavad ümberpaigutused ei tähenda ametliku arenguabi vähendamist.
Finnish[fi]
Julkisen kehitysavun määrä ei vähene ehdotettujen uudelleenkohdennusten johdosta.
French[fr]
Les réaffectations proposées n'impliquent pas de réduction de l'aide publique au développement.
Hungarian[hu]
A javasolt átcsoportosítások a hivatalos fejlesztési segély semmilyen csökkentését nem vonják maguk után.
Italian[it]
Le riassegnazioni proposte non comportano riduzioni degli aiuti pubblici allo sviluppo.
Lithuanian[lt]
Dėl siūlomo perskirstymo oficiali parama vystymuisi nesumažės.
Latvian[lv]
Ierosinātā līdzekļu pārvirzīšana neietver līdzekļu samazinājumu oficiālajai attīstības palīdzībai.
Maltese[mt]
Ir-riallokazzjonijiet proposti ma jimplikaw l-ebda tnaqqis fl-Għajnuna Uffiċjali għall-Iżvilupp.
Dutch[nl]
De voorgestelde herschikkingen leiden niet tot een vermindering van de officiële ontwikkelingshulp.
Polish[pl]
Proponowane przeniesienia nie wiążą się ze zmniejszeniem oficjalnej pomocy rozwojowej.
Portuguese[pt]
As reafectações propostas não pressupõem qualquer redução da Ajuda Pública ao Desenvolvimento.
Romanian[ro]
Realocările propuse nu implică nicio reducere a ajutorului oficial pentru dezvoltare.
Slovak[sk]
Toto prerozdelenie nemá vplyv na oficiálnu rozvojovú pomoc.
Slovenian[sl]
Predlagane prerazporeditve ne pomenijo znižanja uradne razvojne pomoči.
Swedish[sv]
De föreslagna omfördelningarna leder inte till någon minskning av det offentliga utvecklingsbiståndet.