Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A tak Jehova je nyní plně oprávněn zničit tohoto poníženého buřiče spolu se všemi, kteří se podíleli na jeho zlých skutcích.
German[de]
Jehova ist daher durchaus berechtigt, diesen verderbten Aufrührer samt denen, die sich an seinem bösen Tun beteiligt haben, zu vernichten (Römer 16:20).
English[en]
So Jehovah is now fully justified in destroying this debased rebel along with all who have shared in his wicked deeds.
Spanish[es]
En vista de eso, Jehová está plenamente justificado ahora para destruir a este rebelde degradado junto con todos los que han participado en sus actos inicuos.
Indonesian[id]
Maka Yehuwa kini sepenuhnya dibenarkan untuk membinasakan pemberontak yang keji ini bersama dengan semua yang turut dalam perbuatan-perbuatannya yang jahat.
Malagasy[mg]
Nasehony ny tsy fahaizany manapaka mihitsy na amin’ny lafiny ahoana na amin’ny lafiny ahoana.
Niuean[niu]
Ti kua tonuhia ni ki a Iehova ke fakaoti e ia e fakafualoto tokolalo fakalataha mo lautolu oti ne kau mo ia ke he tauteaga he tau mahani kelea.
Nyanja[ny]
Cotero Yehova tsopano waonekeratu kukhala wosalakwa pa kumuononga wopanduka wonyansa uyu limodzi ndi awo onse amene akhala ndi phande mu kuipa kwaceko.
Romanian[ro]
În chipul acesta, Iehova acum este pe deplin justificat să distrugă pe acest rebel depravat dimpreună cu toţi aceia cari să împărtăşesc din faptele lui rele.
Samoan[sm]
O lea ua matua amiotonu ai nei Ieova i le faaleagaina uma o lenei fouvale maulalo faatasi ma i latou uma o e ua ʻau ai i ana faiga amioleaga.
Turkish[tr]
Bundan dolayı Yehova, bu alçaltılmış asiyi ve onun kötü işlerine katılan herkesi yok etmekte artık tamamen haklıdır.