Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πως μπορείς να μη πατάς στη Γη;
English[en]
How do you not tread on the earth?
Spanish[es]
¿Cómo no pisar la tierra?
Estonian[et]
Kuidas saaks maa peal mitte talluda?
French[fr]
Et comment fait-on pour ne pas marcher dessus?
Hebrew[he]
איך אפשר לא לדרוך על כדור הארץ?
Croatian[hr]
Kako da ne gaziš po Zemlji?
Indonesian[id]
Bagaimana Anda tidak menginjak bumi?
Dutch[nl]
Hoe kan je daar nou niet overheen lopen?
Polish[pl]
Jak można nie deptać po ziemi?
Portuguese[pt]
Como não pisar na Terra?
Romanian[ro]
Cum să nu calci pământul în picioare?
Serbian[sr]
Kako da ne gaziš po Zemlji?
Turkish[tr]
Nasıl dünyanın üstüne basmayacağız?