Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لديكِ دراجة نارية ؟
Bulgarian[bg]
Защо имаш скутер?
Czech[cs]
Proč tu máš skútr?
German[de]
Wieso hast du'nen Roller?
Greek[el]
Γιατί έχεις σκούτερ;
English[en]
Why do you have a scooter?
Spanish[es]
¿Para qué la motoneta?
Persian[fa]
واسه چی اسکوتر داری ؟
Hebrew[he]
למה יש קטנוע?
Croatian[hr]
Zašto imaš skuter?
Hungarian[hu]
Miért van itt robogó?
Indonesian[id]
Mengapa kau punya skuter?
Korean[ko]
이 스쿠터는 뭐야?
Norwegian[nb]
Hvorfor har du scooter?
Dutch[nl]
Waarom heb je een scooter?
Polish[pl]
Po co ci ten skuter?
Portuguese[pt]
Porque tens uma scooter?
Romanian[ro]
De ce ai un scuter?
Russian[ru]
Зачем тебе скутер?
Slovak[sk]
Načo máš skúter?
Slovenian[sl]
– Zakaj imaš skuter?
Swedish[sv]
Varför har du en skoter?
Turkish[tr]
Neden motosikletin var?