Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mohl byste mi to proplatit, prosím?
Greek[el]
Μου εξαργυρώνετε τις μάρκες, παρακαλώ
English[en]
Would you cash these in for me, please?
Spanish[es]
¿ Podría conseguirme efectivo por estas fichas, por favor?
Finnish[fi]
Voisitteko Iunastaa nämä puoIestani?
French[fr]
Changez- moi ces plaques, je vous prie?
Hebrew[he]
אתה מוכן לפדות את אלו עבורי? בבקשה
Croatian[hr]
Molim vas, hoćete li mi ovo unovčiti?
Dutch[nl]
Kunt u me dit uitbetalen?
Polish[pl]
Czy mógłby pan je dla mnie zamienić na gotówkę?
Romanian[ro]
Vrei să- mi schimbi în bani, te rog?
Serbian[sr]
Da li biste unovčili ovo za mene, molim vas?