Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази подпозиция обхваща керосин, различен от този за реактивни двигатели.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří petrolej jiný než palivo pro tryskové motory.
Danish[da]
Denne underposition omfatter anden petroleum end jetpetroleum.
German[de]
Zu dieser Unterposition gehört Kerosin, anderes als Flugturbinenkraftstoff.
Greek[el]
Η παρούσα διάκριση περιλαμβάνει άλλα είδη κηροζίνης πλην του καυσίμου αεριωθουμένων.
English[en]
This subheading covers kerosene other than jet fuel.
Spanish[es]
Esta subpartida comprende queroseno distinto de los carburreactores (jet fuel).
Estonian[et]
See alamrubriik hõlmab petrooli, mida ei kasutata reaktiivkütusena.
Finnish[fi]
Tähän nimikkeeseen kuuluu muu petroli kuin lentopetroli.
French[fr]
Cette sous-position comprend le kérosène autre que les carburéacteurs.
Croatian[hr]
U ovaj se podbroj razvrstava kerozin, osim goriva za mlazne motore.
Hungarian[hu]
Az alszám alá az üzemanyag-petróleumtól eltérő petróleum tartozik.
Italian[it]
Questa sottovoce comprende il petrolio lampante diverso dai carboturbi.
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriamas žibalas, išskyrus reaktyvinius degalus.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst petroleja, izņemot reaktīvo dzinēju degviela.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jinkludi kerosin minbarra fjuwil tal-ġettijiet.
Dutch[nl]
Tot deze onderverdeling behoort kerosine, bestemd voor ander gebruik dan als reactiemotorbrandstof.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje naftę inną niż paliwo do silników odrzutowych.
Portuguese[pt]
Esta subposição compreende o querosene que não é carborreactor (jet fuel).
Romanian[ro]
La această subpoziție se clasifică petrolul lampant, altul decât jet fuel.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patrí kerozín iný ako palivo pre tryskové motory.
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka vključuje kerozin, razen reaktivnega letalskega goriva.
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar annan fotogen än flygfotogen.