Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأطلب من طبيبي الشرعي أن يأتي لأخذ الجثّة
Bulgarian[bg]
Искам следователите ми да вземат тялото.
Czech[cs]
Řeknu svým lidem ať se tu zastaví a vyzvednou tělo.
Danish[da]
Min retsmediciner henter liget.
Greek[el]
Θα πω στον Ιατροδικαστή μου να περάσει από εδώ για να πάρει το πτώμα.
English[en]
I'll have my M.E. swing by and pick up the body.
Spanish[es]
Mi médico forense vendrá a buscar el cuerpo.
French[fr]
J'envoie mon médecin légiste récupérer le corps.
Croatian[hr]
Moj će vještak navratiti i pokupiti tijelo.
Hungarian[hu]
A halottkémem beugrik, hogy elvigye a hullát.
Italian[it]
Dico al mio medico legale di venire a ritirare il corpo.
Dutch[nl]
M'n mannen komen het lijk halen.
Polish[pl]
Każę moim ludziom zabrać zwłoki.
Portuguese[pt]
Vou colocar o meu médico legista a verificar o corpo.
Romanian[ro]
Voi chema medicii să ridice corpul.
Slovenian[sl]
Moj izvedenec se bo oglasil in pobral truplo.
Serbian[sr]
Moj će vještak navratiti i pokupiti tijelo.
Turkish[tr]
Cesedi alması için adli tabibimi yönlendireceğim.