Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طيور " الأوك " الصغيرة تصل بالملايين.
Bulgarian[bg]
Пристигат милиони малки гагарки.
Bosnian[bs]
Male njorke doleću u milionima.
Czech[cs]
Alkouni malí přilétají po milionech.
Danish[da]
Der kommer millioner af søkonger.
Greek[el]
Μικρές άλκες επιστρέφουν κατά εκατομμύρια.
English[en]
Little auks arrive in their millions.
Spanish[es]
Llegan millones de mérgulos marinos.
Finnish[fi]
Pikkuruokkeja saapuu miljoonittain.
French[fr]
Des petits pingouins arrivent par millions.
Hebrew[he]
מיליוני אלקות קטנות מגיעות הנה.
Croatian[hr]
Male njorke doleću u milionima.
Hungarian[hu]
Kis alkamadarak érkeznek milliószámra.
Macedonian[mk]
Малите њорки долетуваат на милиони.
Norwegian[nb]
Alkekonger kommer i milliontall.
Dutch[nl]
Miljoenen kleine alken komen aanvliegen.
Polish[pl]
Milionami przybywają Alczyki.
Portuguese[pt]
Pequenas aves chegam aos milhões.
Romanian[ro]
Pinguinii nordici sosesc cu milioanele.
Russian[ru]
Маленькие гагарки прибывают миллионами.
Sinhala[si]
ඔක්ස්ලා මිලියන ගනනක් මෙහි එනවා.
Slovenian[sl]
Male njorke prispejo v milijonih.
Serbian[sr]
Male njorke doleću u milionima.
Swedish[sv]
Alkekungarna kommer i miljontals.
Turkish[tr]
Küçük " alk " ların milyonlarcası beraber geliyor.