Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[19] Споразумения за асоцииране, задълбочени и всеобхватни зони за свободна търговия, споразумения за облекчаване/либерализация на визовия режим и споразумения за обратно приемане.
Czech[cs]
[19] Dohody o přidružení, prohloubené a komplexní zóny volného obchodu, liberalizace/usnadnění udělování víz a dohody o zpětném přebírání osob.
Danish[da]
[19] Associeringsaftaler, vidtgående og omfattende frihandelsområder, aftaler om visumlempelser/‐liberalisering og tilbagetagelse.
German[de]
[19] Assoziierungsabkommen, Abkommen über vertiefte und umfassende Freihandelszonen, Abkommen über Visaerleichterung/‐liberalisierung und Rückübernahmeabkommen.
Greek[el]
[19] Συμφωνίες σύνδεσης, ουσιαστικές και εκτεταμένες ζώνες ελεύθερων συναλλαγών, διευκόλυνση/ελευθέρωση της έκδοσης θεωρήσεων και συμφωνίες επανεισδοχής
English[en]
[19] Association Agreements, Deep and Comprehensive Free Trade Areas, Visa Facilitation/Liberalisation and Readmission Agreements
Spanish[es]
[19] Acuerdos de Asociación, zonas de libre comercio integrales, acuerdos de facilitación/liberalización y readmisión.
Estonian[et]
[19] Assotsieerimislepingud, põhjalikud ja laiaulatuslikud vabakaubanduspiirkonnad, viisalihtsustus- või viisanõude kaotamise lepingud ja tagasivõtulepingud.
Finnish[fi]
[19] Assosiaatiosopimukset, pitkälle menevät ja laaja-alaiset vapaakauppasopimukset, viisumien myöntämisen helpottamista / viisumivelvoitteesta luopumista koskevat sopimukset ja takaisinottosopimukset.
French[fr]
[19] Accords d’association, zones de libre-échange renforcées et globales, facilitation de la délivrance de visas et accords de réadmission.
Hungarian[hu]
[19] Társulási megállapodások, a mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi térségek létrehozásáról szóló megállapodások, vízumkönnyítési/vízumliberalizációs és visszafogadási megállapodások.
Italian[it]
[19] Accordi di associazione, zone di libero scambio globali e approfondite, accordi di facilitazione/liberalizzazione del visto e accordi di riammissione
Lithuanian[lt]
[19] Asociacijos susitarimai, glaudaus bendradarbiavimo ir visapusiškos laisvosios prekybos zonos, visų režimo supaprastinimo ir (arba) liberalizavimo ir readmisijos susitarimai.
Latvian[lv]
[19] Asociācijas nolīgumi, nolīgumi par padziļinātas un visaptverošas brīvās tirdzniecības zonām, vīzu režīma atvieglojumu/liberalizācijas nolīgumi un atpakaļuzņemšanas nolīgumi.
Maltese[mt]
[19] Il-Ftehimiet ta’ Assoċjazzjoni, iż-Żoni ta' Kummerċ Ħieles Profondi u Komprensivi, il-Faċilitazzjoni/Liberalizzazzjoni tal-Viża u l-Ftehimiet ta’ Ammissjoni mill-ġdid.
Dutch[nl]
[19] Associatieovereenkomsten, diepgaande en uitgebreide vrijhandelszones, visumfacilitering/-liberalisering, overnameovereenkomsten.
Polish[pl]
[19] Umowy o stowarzyszeniu, umowy o pogłębionej i kompleksowej strefie wolnego handlu, ułatwieniach wizowych, liberalizacji reżimu wizowego i readmisji
Portuguese[pt]
[19] Acordos de Associação, Zonas de Comércio Livre Abrangentes e Aprofundadas, Facilitação/Liberalização de Vistos e Acordos de Readmissão.
Romanian[ro]
[19] Acordurile de asociere, zonele de liber schimb aprofundate și cuprinzătoare, liberalizarea/facilitarea eliberării vizelor și acordurile de readmisie.
Slovak[sk]
[19] Dohody o pridružení, rozsiahle a komplexné oblasti voľného obchodu, dohody o zjednodušení/liberalizácii vízového režimu a readmisné dohody.
Slovenian[sl]
[19] Pridružitveni sporazumi, poglobljena in celovita območja proste trgovine, olajševanje izdajanja vizumov / liberalizacija vizumskega režima in sporazumi o ponovnem sprejemu.
Swedish[sv]
[19] Associeringsavtal, djupgående och omfattande frihandelsområden, viseringslättnader/viseringsliberalisering och avtal om återtagande.