Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
делът на аудиовизуалните произведения, подпомагани от подпрограма „МЕДИА“, които са режисирани или написани от жени.
Czech[cs]
podíl audiovizuálních děl podpořených dílčím programem MEDIA, která režírovaly nebo napsaly ženy.
Danish[da]
andelen af audiovisuelle produktioner, som støttes af Media-delprogrammet, og som er instrueret eller skrevet af kvinder.
German[de]
Anteil der vom Unterprogramm MEDIA geförderten audiovisuellen Produktionen, in denen Frauen Regie führen oder das Drehbuch schreiben.
Greek[el]
η αναλογία των οπτικοακουστικών έργων που στηρίζονται από το υποπρόγραμμα MEDIA, τα οποία έχουν σκηνοθετηθεί ή γραφτεί από γυναίκες.
English[en]
the proportion of audiovisual works supported by the MEDIA sub-programme, which are directed or written by women.
Spanish[es]
la proporción de obras audiovisuales apoyadas por el subprograma MEDIA, dirigidas o escritas por mujeres.
Estonian[et]
alaprogrammist „MEDIA“ toetatavate selliste audiovisuaalteoste osakaal, mille lavastaja või stsenarist on naine.
Finnish[fi]
Media-alaohjelmasta tuettujen, naisten ohjaamien tai kirjoittamien audiovisuaalisten teosten osuus.
French[fr]
la proportion d’œuvres audiovisuelles soutenues par le sous-programme MEDIA, réalisées ou écrites par des femmes.
Croatian[hr]
udio audiovizualnih djela koja su primila potporu potprograma MEDIA, a scenarij je napisala ili ih je režirala žena.
Hungarian[hu]
a MEDIA alprogram által támogatott, nők által rendezett vagy írt audiovizuális alkotások aránya.
Italian[it]
proporzione di opere audiovisive sostenute dal sottoprogramma MEDIA che sono dirette o scritte da donne.
Lithuanian[lt]
moterų režisuotų ar parašytų audiovizualinių kūrinių, sukurtų su paprogramės MEDIA parama, dalis.
Latvian[lv]
to apakšprogrammā “Media” atbalstīto audiovizuālo darbu īpatsvars, kurus režisējušas vai sacerējušas sievietes.
Maltese[mt]
il-proporzjon ta’ xogħlijiet awdjoviżivi appoġġati mis-sottoprogramm MEDIA, li huma diretti jew li jkunu ġew miktuba min-nisa.
Dutch[nl]
het aandeel van door het subprogramma Media ondersteunde audiovisuele werken dat door vrouwen is geschreven of geregisseerd.
Polish[pl]
odsetek utworów audiowizualnych wspieranych z podprogramu MEDIA, których reżyserami są kobiety lub których scenariusz napisały kobiety.
Portuguese[pt]
A percentagem de obras audiovisuais apoiadas pelo subprograma MEDIA, realizadas ou escritas por mulheres.
Romanian[ro]
proporția de opere audiovizuale sprijinite de subprogramul MEDIA care sunt regizate sau scrise de femei.
Slovak[sk]
podiel audiovizuálnych diel podporovaných z podprogramu MEDIA, ktoré režírujú alebo píšu ženy.
Slovenian[sl]
delež avdiovizualnih del, ki jih podpira podprogram MEDIA in jih režirajo ali napišejo ženske.
Swedish[sv]
Andelen audiovisuella verk med kvinnliga regissörer eller manusförfattare som får stöd genom delprogrammet Media.