Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Trazec е лекарство за понижаване на кръвната захар (глюкоза), което се приема през устата (тези лекарства още са известни като орални антидиабетни
Czech[cs]
Trazec je lék ke snížení krevního cukru (glukózy), který se užívá ústy (tyto léky jsou známy jako perorální antidiabetika
Danish[da]
Trazec er et lægemiddel, der sænker blodsukkeret (glukose), og som indtages gennem munden (denne type lægemidler kaldes også orale antidiabetika
German[de]
Trazec ist ein blutzuckersenkendes (glukosesenkendes) Arzneimittel, das eingenommen wird (diese Arzneimittel werden auch als orale Antidiabetika bezeichnet
Greek[el]
To Trazec είναι ένα φάρμακο που μειώνει το σάκχαρο (γλυκόζη) του αίματος, το οποίο λαμβάνεται από το στόμα (αυτά τα φάρμακα είναι επίσης γνωστά ως από του στόματος αντιδιαβητικά
English[en]
Trazec is a medicine to lower blood sugar (glucose), which is taken by mouth (these medicines are also known as oral anti-diabetics
Spanish[es]
Trazec es un medicamento que disminuye el azúcar de la sangre (glucemia) y se toma por boca (estos medicamentos son también conocidos como antidiabéticos orales
Estonian[et]
Trazec on ravim veresuhkru (glükoosi-) taseme alandamiseks, mida võetakse suu kaudu (taolisi ravimeid tuntakse ka kui suukaudseid diabeedivastaseid ravimeid
Finnish[fi]
Trazec on verensokeria (glukoosia) alentava lääke, joka otetaan suun kautta (näitä lääkkeitä kutsutaan myös oraalisiksi eli suun kautta otettaviksi diabeteslääkkeiksi
French[fr]
Trazec est un médicament destiné à diminuer la quantité de sucre dans le sang (glycémie), qui s' administre par la bouche (ces médicaments sont également connus sous le terme d antidiabétiques oraux
Hungarian[hu]
A Trazec vércukorszintet csökkentő gyógyszer, amelyet szájon át kell szedni (orális antidiabetikumnak is nevezik az ilyen gyógyszereket
Italian[it]
Trazec è un farmaco da assumere per bocca al fine di ridurre il livello di zucchero (glucosio) nel sangue (tali farmaci sono anche noti come antidiabetici orali
Latvian[lv]
Trazec ir zāles, kas samazina cukura (glikozes) koncentrāciju asinīs.To lieto iekšķīgi (šādas zāles dēvē arī par perorāli lietojamiem pretdiabēta līdzekļiem
Maltese[mt]
Trazec hija mediċina biex tbaxxi z-zokkor fid-demm (glucose), li tittieħed mill-ħalq (dawn il-mediċini huma magħrufin ukoll bħala anti-dijabetiċi li jittieħdu mill-ħalq
Polish[pl]
Trazec jest lekiem, który obniża stężenie cukru (glukozy) we krwi, przyjmowanym doustnie (leki tego typu są również znane pod nazwą doustne leki przeciwcukrzycowe
Portuguese[pt]
Trazec é um medicamento para baixar o açúcar do sangue (glucose), sendo tomado por via oral (estes medicamentos são também conhecidos por anti-diabéticos orais
Romanian[ro]
Trazec este un medicament care reduce concentraţia zaharurilor din sânge (glicemia)-şi care este administrat pe cale orală (aceste medicamente sunt cunoscute şi sub numele de antidiabetice orale
Slovak[sk]
Trazec je liek na zníženie hladiny cukru (glukózy) v krvi, ktorý sa užíva vnútorne (tieto lieky sa nazývajú aj perorálne antidiabetiká
Slovenian[sl]
Trazec je zdravilo za zniževanje krvnega sladkorja (glukoze), ki ga zaužijemo (taka zdravila so znana tudi kot peroralni antidiabetiki
Swedish[sv]
Trazec är ett läkemedel för att sänka blodsockret (glukos) och intages genom munnen (sådana läkemedel kallas också perorala antidiabetika