Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jer se također planiram preseliti u Europu i vodim Tuckera sa sobom.
Czech[cs]
Protože se s Tuckerem plánuju odstěhovat do Evropy.
Greek[el]
Γιατί σκοπεύω και να μετακομίσω στην Ευρώπη, μαζί με τον Τάκερ.
English[en]
Because I also plan on moving to europe And taking tucker with me.
Estonian[et]
Sest kavatsen Euroopasse kolida ja võtan Tuckeri kaasa
French[fr]
Parce que j'ai l'intention de partir en Europe et de prendre Tucker avec moi.
Croatian[hr]
Jer se također planiram preseliti u Europu i vodim Tuckera sa sobom.
Hungarian[hu]
Mert azt tervezem, hogy Európába költözök és Tuckert is magammal viszem.
Indonesian[id]
Karena aku berencana akan pindah ke Eropa dan membawa Tucker denganku.
Italian[it]
Perche'pensavo di trasferirmi in Europa e di portare Tucker con me.
Dutch[nl]
Want ik ben ook van plan naar Europa te verhuizen... en Tucker mee te nemen.
Polish[pl]
Bo planuje przenosiny do Europy i Tucker jedzie ze mna.
Portuguese[pt]
Porque também planejo ir para a Europa e levar Tucker comigo.
Romanian[ro]
Pentru că mai am în plan să mă mut în Europa, şi să-l iau pe Tucker cu mine.
Russian[ru]
Потому что я так же планирую уехать в Европу и взять Такера с собой.
Slovenian[sl]
Preselila se bom v Evropo in odpeljala Tuckerja.