Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
да постанови наредби за етикетиране на генетично модифицирани храни и фуражи
Danish[da]
fastsætte bestemmelser om mærkning af genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer
German[de]
Bestimmungen für die Kennzeichnung genetisch veränderter Lebensmittel und Futtermittel festzulegen
Greek[el]
να θεσπίσει διατάξεις για την επισήμανση των γενετικώς τροποποιημένων τροφίμων και ζωοτροφών
English[en]
lay down provisions for the labelling of genetically modified food and feed
Spanish[es]
establecer disposiciones relativas al etiquetado de los alimentos y piensos modificados genéticamente
Estonian[et]
kehtestada geneetiliselt muundatud toidu ja sööda märgistamist käsitlevad sätted
Finnish[fi]
vahvistaa muuntogeenisten elintarvikkeiden ja rehujen merkitsemistä koskevat säännökset
French[fr]
de fixer des dispositions concernant l
Hungarian[hu]
megállapítsa a géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok címkézésére vonatkozó rendelkezéseket
Italian[it]
stabilire norme per l
Lithuanian[lt]
nustatyti genetiškai modifikuoto maisto ir pašarų ženklinimo nuostatas
Latvian[lv]
izveidot ģenētiski modificētas pārtikas un barības marķēšanas noteikumus
Maltese[mt]
ċ) jistabbilixxi disposizzjonijiet għall-ittikkjettar ta
Dutch[nl]
bepalingen vast te stellen voor de etikettering van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders
Polish[pl]
ustanowienie przepisów dotyczących etykietowania genetycznie zmodyfikowanej żywności i paszy
Portuguese[pt]
Estabelecer disposições para a rotulagem dos géneros alimentícios e alimentos para animais geneticamente modificados
Romanian[ro]
a stabili dispoziții pentru etichetarea produselor alimentare și furajelor modificate genetic
Slovak[sk]
upraviť ustanovenia na označovanie geneticky modifikovaných potravín a krmív
Slovenian[sl]
določiti določbe za označevanje gensko spremenjenih živil in krme
Swedish[sv]
fastställa bestämmelser för märkning av genetiskt modifierade livsmedel och foder