Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاري ) رأى ( آني ) وهي تقبل شخص ما على المسرح )
Bulgarian[bg]
Хари е хванал Ани да се натиска с момче зад сцената.
Czech[cs]
Harry přistihl Annie, jak se na jevišti líbá s přítelem.
Danish[da]
Harry tog Annie i at kysse med en dreng bag scenen.
German[de]
Harry erwischte Annie Backstage mit einem Jungen.
Greek[el]
Ο Χάρι έπιασε την'ννι να φιλιέται με ένα αγόρι στα παρασκήνια.
English[en]
harry caught annie making out with a boy backstage.
Spanish[es]
Harry atrapó a Annie a los arrumacos con un chico, entre bastidores.
Estonian[et]
Harry nägi kuidas Annie ühe poisiga lava taga ameles.
French[fr]
Harry a surpris Annie avec un garçon dans les coulisses.
Hebrew[he]
הארי תפס את אנני מתמזמזת עם בחור מאחורי הקלעים.
Croatian[hr]
Hari je uhvatio Ani kako se ljubi sa dečkom u bek-stejdžu.
Hungarian[hu]
Harry rajtakapta Anniet egy fiúval a színpad mögött.
Dutch[nl]
Harry heeft Annie betrapt terwijl ze stond te zoenen.
Polish[pl]
Harry przyłapał Annie na całowaniu się z chłopakiem za sceną.
Portuguese[pt]
Harry pegou a Annie se beijando com um garoto atrás do palco.
Romanian[ro]
Harry a văzut-o pe Annie cum se săruta cu un băiat, în spatele scenei.
Russian[ru]
Гарри застал Энни и какого-то мальчика целующимися за кулисами.
Serbian[sr]
Hari je uhvatio Ani kako se ljubi sa dečkom u bek-stejdžu.
Turkish[tr]
Harry, Annie'yi sahne arkasında öpüşürken yakalamış.