Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Grandpa and Marilyn were teaching me about the circle of life and suicidal deer.
Spanish[es]
El abuelo y Marilyn me estaban enseñando el ciclo de la vida y los ciervos suicidas.
Finnish[fi]
Vaari ja Marilyn opettivat minua elämän kiertokulusta ja itsemurhaisesta peurasta.
Hebrew[he]
סבא ומרילין לימדו אותי על מעגל החיים ועל צבאים אובדניים.
Croatian[hr]
Djed i Marilyn su me podučavali o krugu života i suicidalnim srnama.
Hungarian[hu]
Nagyapa és Marilyn kiokosítottak az élet körforgásáról és öngyilkos szarvasokról.
Italian[it]
Nonno e Marilyn mi spiegavano il cerchio della vita e i daini suicidi.
Portuguese[pt]
Vovô e Marilyn me ensinavam sobre o ciclo da vida e o cervo suicida.
Thai[th]
คุณปู่กับมาริลีนกําลังสอนผม เรื่องวงจรชีวิต กับกวางอยากฆ่าตัวตาย
Turkish[tr]
Büyükbaba ve Marilyn yaşam döngüsünü ve geyiklerin intihara meyilli olduğunu öğretti.