Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на организациите за обучение на ръководители на полети ▌и авиомедицинските центрове ▌се изисква одобрение.
Czech[cs]
Organizace pro výcvik řídících letového provozu ▌a letecká zdravotní střediska ▌musí mít schválení.
Danish[da]
Der kræves en godkendelse for flyvelederuddannelsesorganisationer ▌og flyvemedicinske centre ▌.
Greek[el]
Οι φορείς εκπαίδευσης ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας και τα αεροϊατρικά κέντρα πρέπει να διαθέτουν έγκριση.
English[en]
An approval shall be required in respect of air traffic controller training organisations ▌ and aero -medical centres ▌.
Spanish[es]
Las organizaciones de formación de controladores de tránsito aéreo ▌ y los centros médicos aeronáuticos ▌ requerirán aprobación.
Finnish[fi]
Lennonjohtajien koulutusorganisaatioilta ▌ja ilmailulääketieteen keskuksilta ▌vaaditaan hyväksyntä.
French[fr]
Un agrément est requis en ce qui concerne les organismes de formation des contrôleurs de la circulation aérienne ▌ et les centres aéromédicaux ▌.
Croatian[hr]
Odobrenje se zahtijeva za organizacije za osposobljavanje kontrolora zračnog prometa i zrakoplovno-medicinske centre.
Italian[it]
Per le organizzazioni di addestramento dei controllori del traffico aereo ▌e i centri aeromedici è prescritta un'approvazione ▌.
Lithuanian[lt]
Reikalaujama, kad skrydžių vadovų mokymo organizacijos ▌ir aviacijos medicinos centrai turėtų patvirtinimą.
Latvian[lv]
Gaisa satiksmes vadības dispečeru mācību organizācijām ▌un aviācijas medicīnas centriem ir vajadzīgs apstiprinājums ▌.
Dutch[nl]
Voor organisaties voor de opleiding van luchtverkeersleiders ▌en luchtvaartgeneeskundige centra ▌is een goedkeuring verplicht.
Polish[pl]
Od organizacji szkolących kontrolerów ruchu lotniczego i centrów medycyny lotniczej wymaga się posiadania zatwierdzenia.
Portuguese[pt]
As organizações de formação de controladores de tráfego aéreo ▌ e os centros de medicina aeronáutica devem ser aprovadas ▌.
Slovak[sk]
V prípade výcvikových organizácií pre riadiacich letovej prevádzky ▌a poverených leteckých zdravotníckych zariadení ▌sa vyžaduje schválenie.
Slovenian[sl]
Organizacije za usposabljanje kontrolorjev zračnega prometa in ▌ zdravstveni centri za letalsko osebje ▌morajo biti odobreni.
Swedish[sv]
Ett godkännande ska krävas när det gäller organisationer som bedriver flygledarutbildning ▌och flygmedicinska centrum ▌.