Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Средното годишно количество на валежите от 600 милиметра е характерно за защитено от влажните ветрове пространство, като то превишава 800 милиметра по хълмовете на Mauges.
Czech[cs]
V této oblasti, která je chráněna před vlhkým větrem, dosahují průměrné roční srážky 600 milimetrů, zatímco na kopcích v Mauges přesahují 800 milimetrů.
Danish[da]
Den gennemsnitlige årlige nedbør er 600 mm og kendetegner et område, der ligger i læ for fugtige vinde, mens den er 800 mm i Maugesbjergene.
German[de]
Die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge beträgt 600 mm und kennzeichnet somit ein vor feuchten Winden geschütztes Gebiet, während sie in den Hügeln der Mauges mehr als 800 mm beträgt.
Greek[el]
Η μέση ετήσια βροχόπτωση είναι 600 χιλιοστόμετρα και εκδηλώνεται σε περιοχή προστατευμένη από τους υγρούς ανέμους, ενώ υπερβαίνει τα 800 χιλιοστόμετρα στους λόφους της Mauges.
English[en]
The fact that the local area is sheltered from the humid winds gives it annual average rainfall of 600 millimetres, compared to more than 800 millimetres on the Mauges hills.
Spanish[es]
La media anual de precipitaciones es de 600 milímetros y conforma una zona abrigada de los vientos húmedos, mientras que sobrepasa los 800 mm en las colinas de Mauges.
Estonian[et]
Keskmine aastane sademehulk on niiskete tuulte eest varjatud aladel 600 mm, Mauges’i küngastel võib keskmine sademehulk ulatuda enam kui 800 millimeetrini aastas.
Finnish[fi]
Keskimääräinen vuotuinen sademäärä on 600 millimetriä, ja alueella on tyypillisesti kosteita tuulia, kun taas Mauges’n kukkuloilla sademäärä on yli 800 millimetriä.
French[fr]
La pluviométrie moyenne annuelle est de 600 millimètres et caractérise un ensemble abrité des vents humides, alors qu’elle dépasse 800 millimètres sur les collines des Mauges.
Croatian[hr]
Prosječna godišnja količina padalina iznosi 600 milimetara na području koje je zaštićeno od vlažnih vjetrova, dok na brežuljcima masiva Mauges prelazi količinu od 800 milimetara.
Hungarian[hu]
A nedves szelektől védett területeken az átlagos évi csapadékmennyiség jellemzően 600 milliméter, míg a Mauges-i dombokon meghaladja a 800 millimétert.
Italian[it]
Nella zona riparata dai venti umidi, la pluviometria media annua è di 650 mm, mentre sulle colline dei Mauges supera gli 800 mm.
Latvian[lv]
Tajā teritorijas daļā, kas ir pasargāta no mitriem vējiem, vidējais nokrišņu daudzums gadā ir 600 milimetri, kamēr Moža kalnu nogāzēs tas pārsniedz 800 milimetrus.
Maltese[mt]
Ix-xita medja annwali hija ta’ 600 millimetru u tikkaratterizza firxa ta’ art protetta minn irjieħ umdi, filwaqt li taqbeż it-800 millimetru fuq l-għoljiet ta’ Mauges.
Dutch[nl]
De gemiddelde jaarlijkse neerslag bedraagt 600 mm, kenmerkend voor een geheel dat wordt beschermd tegen winden met vochtige lucht, terwijl de gemiddelde neerslag op de heuvels van de Mauges meer dan 800 mm bedraagt.
Polish[pl]
Średnie roczne opady wynoszą 600 milimetrów i są charakterystyczne dla obszaru chronionego przed wilgotnymi wiatrami, zaś na wzgórzach Mauges przekraczają 800 milimetrów.
Portuguese[pt]
Na zona abrigada de ventos húmidos, a precipitação média anual é de 600 mm; nas colinas da região de Mauges ultrapassa os 800 mm.
Romanian[ro]
Media anuală a precipitațiilor este de 600 mm și caracterizează o zonă adăpostită de vânturi umede, în timp ce pe dealurile din Mauges media precipitațiilor depășește 800 mm.
Slovak[sk]
V tejto oblasti, ktorá je chránená pred vlhkými vetrami, dosahuje priemerné ročné množstvo zrážok 600 milimetrov, zatiaľ čo na kopcoch v Mauges presahuje 800 milimetrov.
Slovenian[sl]
Povprečna letna količina padavin znaša 600 mm in zaznamuje celoto, ki je v zavetju pred vlažnimi vetrovi, medtem ko na pobočjih masiva Mauges presega 800 mm.
Swedish[sv]
Den genomsnittliga årsnederbörden är 600 millimeter och området är skyddat mot fuktiga vindar, samtidigt som nederbörden är mer än 800 millimeter i bergen i Mauges.