Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hundredvis af palæstinensiske beboere er blevet tilbageholdt af israelsk militær, hjem er blevet ransaget, og der er blevet indført udgangsforbud.
German[de]
Hunderte palästinensische Einwohner wurden vom israelischen Militär festgenommen, Häuser wurden durchsucht und Ausgangssperren verhängt.
Greek[el]
Εκατοντάδες παλαιστίνιοι κάτοικοι τέθηκαν υπό κράτηση από τον ισραηλινό στρατό, πραγματοποιήθηκαν επιδρομές σε σπίτια και επιβλήθηκε απαγόρευση της κυκλοφορίας.
English[en]
Hundreds of Palestinian residents have been detained by the Israeli military, homes have been raided and curfews imposed.
Spanish[es]
El ejército israelí ha detenido a cientos de residentes palestinos, se han asaltado casas y se ha impuesto el toque de queda.
Finnish[fi]
Israelin armeija on pidättänyt satoja palestiinalaisia ja koteihin on tehty ratsioita, minkä lisäksi alueella on ollut ulkonaliikkumiskieltoja.
French[fr]
Des centaines de résidents palestiniens ont été détenus par l’armée israélienne, des maisons ont été perquisitionnées et des couvre-feu imposés.
Italian[it]
Centinaia di residenti palestinesi sono stati arrestati dall'esercito israeliano, le abitazioni sono state razziate e sono stati imposti coprifuochi.
Dutch[nl]
Het Israëlische leger heeft honderden Palestijnse inwoners opgepakt en razzia’s in hun huizen uitgevoerd, en er is een avondklok ingesteld.
Portuguese[pt]
Centenas de moradores palestinianos foram detidos pelo exército israelita, houve casas que foram invadidas e foi imposto o recolher obrigatório por diversas vezes.
Swedish[sv]
Hundratals palestinska invånare har frihetsberövats av den israeliska militären, hem har utsatts för razzior och utegångsförbud har införts.