Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Der bør indføres en tilsvarende liste over dårligt vedligeholdte og skrotningsmodne fly og tages skridt til at offentliggøre oplysninger om flyselskaber, som ikke overholder sikkerhedsbestemmelserne
German[de]
Wir müssen mit Schrottfliegern ebenso verfahren und darauf hinwirken, dass Informationen über Luftverkehrsunternehmen, die die Sicherheitsvorschriften nicht einhalten, öffentlich bekannt werden
Greek[el]
Θα πρέπει να κάνουμε το ίδιο και με τα αεροπλάνα-σκουπίδια και να φροντίσουμε όπως δημοσιοποιούνται οι πληροφορίες σχετικά με τις αεροπορικές εταιρείες που δεν τηρούν τους κανόνες ασφαλείας
English[en]
We must do the same for flying dustbins and ensure that the information relating to airline companies that fail to respect safety conditions is made public
Spanish[es]
Debemos hacer lo mismo con los aviones basura y velar por que se hagan públicas las informaciones relativas a las compañías aéreas que no respetan las condiciones de seguridad
Finnish[fi]
Myös riskejä aiheuttavia lentokoneita varten olisi laadittava vastaavanlainen lista ja valvottava, että turvallisuussäännöksiä laiminlyövien lentoyhtiöiden tiedot julkistettaisiin
French[fr]
Nous devons faire de même avec les avions-poubelles, et veiller à ce que les informations relatives aux compagnies aériennes qui ne respectent pas les conditions de sécurité soient rendues publiques
Italian[it]
Dobbiamo fare altrettanto con gli aerei pattumiera e vegliare affinché le informazioni relative alle compagnie aeree che non rispettano le condizioni di sicurezza siano rese pubbliche
Portuguese[pt]
Devemos fazer o mesmo com os aviões-lixo e velar por que sejam públicas as informações relativas às companhias aéreas que não respeitam as condições de segurança
Swedish[sv]
Vi måste göra på samma sätt med skräpplanen, och försäkra oss om att uppgifter om de flygbolag som inte respekterar säkerhetsföreskrifterna offentliggörs