Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأمام بالسرعة العادية.
Czech[cs]
Vše dopředu standartem.
Danish[da]
Standard fremad.
German[de]
Standardgeschwindigkeit.
Greek[el]
Όλα προχωρούν φυσιολογικώς.
English[en]
" All ahead standard.
Spanish[es]
Velocidad normal.
Estonian[et]
Keskmine käik edasi.
French[fr]
En avant, standard.
Hebrew[he]
לפנים, מהירות סטנדרטית.
Hungarian[hu]
Teljes gőzzel előre.
Indonesian[id]
Semua depan standar.
Italian[it]
Motori avanti tutta.
Lithuanian[lt]
Tęskite įprastu režimu.
Latvian[lv]
Uz priekšu standarta ātrumā.
Malay[ms]
Semuanya bertaraf. Tn.
Dutch[nl]
Volle koers rechtuit.
Polish[pl]
Wszystko ma być standardowo.
Portuguese[pt]
Velocidade normal à frente.
Romanian[ro]
Toate motoarele cu forţa standard înainte.
Sinhala[si]
සියල්ල සම්මත තත්වයෙන් ඉදිරියට.
Slovak[sk]
Všetci pokračujte v práci.
Turkish[tr]
Her şey standart durumda.
Vietnamese[vi]
Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.