Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon kami mangaon hangtud ang tanan mabusog.”
Danish[da]
Og så spiser vi til alle er mætte.«
German[de]
Wir haben gegessen, bis alle satt waren.“
English[en]
Then we’d eat until everyone was filled.”
Finnish[fi]
Sitten söimme aina niin kauan, kunnes jokainen oli kylläinen.”
French[fr]
Puis nous mangions jusqu’à ce que tout le monde soit rassasié.
Italian[it]
Poi mangiavamo fino a che tutti erano sazi”.
Norwegian[nb]
Så spiste vi til alle var mette.”
Dutch[nl]
Dan aten we totdat iedereen vol zat.’
Portuguese[pt]
Aí todos comiam até ficarem satisfeitos.”
Russian[ru]
Потом все ели досыта».
Samoan[sm]
Ona matou aai lea seia maoona tagata uma.”
Swedish[sv]
Sedan åt vi tills alla var mätta.”
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay kumakain kami hanggang mabusog ang lahat.”
Tongan[to]
Pea mau kai leva kae ʻoua kuo fiu ʻa e tokotaha kotoa.”
Ukrainian[uk]
Потім ми їх їмо досхочу”.