Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съединения за акумулаторно оптично или електронно оборудване, които се използват със запалката в превозно средство
Czech[cs]
Připojovací koncovky pro nabíjecí optická nebo elektronická zařízení pro připojení do zásuvky zapalovače cigaret ve vozidle
Danish[da]
Tilslutningsapparater til optisk eller elektronisk udstyr, som kan hentes ned, til brug med cigarettændere i køretøjer
German[de]
Verbindungselemente für aufladbare optische oder elektronische Geräte, die mit dem Zigarettenanzünder in Fahrzeugen zu verwenden sind
Greek[el]
Διάταξη σύνδεσης για τηλεφορτώσιμους οπτικούς ή ηλεκτρονικούς εξοπλισμούς για χρήση με αναπτήρες σε οχήματα
English[en]
Connectors for rechargeable optical or electronic equipment for use with cigarette lighter sockets in vehicles
Spanish[es]
Dispositivo de conexión para equipos enchufables ópticos o electrónicos a utilizar con el encendedor de cigarrillos de vehículos
Estonian[et]
Sõiduki sigaretisüütlis kasutatav laaditava optilise või elektroonilise varustuse ühendusliides
Finnish[fi]
Sellaiset liitäntälaitteet ladattavia optisia tai elektronisia laitteita varten, joita voi käyttää ajoneuvojen savukkeensytyttimen avulla
French[fr]
Adapteurs pour équipements optiques et électroniques rechargeables destinés à être branchés à l'allume-cigare des véhicules terrestres
Hungarian[hu]
Csatlakozók tölthető optikai és elektronikai készülékekhez járművek szivargyújtójával való használatra
Italian[it]
Dispositivi di collegamento per apparecchiature ottiche o elettroniche ricaricabili da collegare ad accendisigari di veicoli
Lithuanian[lt]
Jungtys įkraunamai optinei arba elektrosi įrangai, naudojamos jungimui prie cigarečių pridegiklių automobiliuose
Latvian[lv]
Pieslēguma rozete uzlādējamas optiskam vai elektroniskam aprīkojumam, ko izmanto ar cigarešu aizsmēķētāju transportlīdzeklī
Maltese[mt]
Kaxxi tal-konnessjoni għat-tniżżil ta' apparat ottiku jew elettriku għall-użu ma' lajters tas-sigaretti fil-vetturi
Dutch[nl]
Aansluitapparaten voor oplaadbare optische of elektronische apparatuur voor gebruik met sigarettenaanstekers in voertuigen
Polish[pl]
Zestaw łączy dla optycznego lub elektronicznego wyposażenia do ponownego naładowania do użytku z zapalniczką w pojeździe
Portuguese[pt]
Conectores para equipamentos ópticos e electrónicos recarregáveis para utilização com isqueiros de veículos
Romanian[ro]
Dispozitive de conectare pentru instrumente optice sau electronice incarcabile folosite pentru aprinderea tigaretelor in autovehicule
Slovak[sk]
Pripájacie zariadenia pre nabíjateľné optické alebo elektronické vybavenie na použitie so zapaľovačom v dopravných prostriedkoch
Slovenian[sl]
Priklopne naprave za optično ali elektronsko opremo s ponovnim polnjenjem za uporabo z vžigalniki v vozilih
Swedish[sv]
Anslutningsdon för laddningsbara optiska eller elektroniska utrustningar att användas med cigarettändare i fordon