Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم بدأت أختنق ثم جعلني ذلك بسرعة أتقيأ في الماء
Bulgarian[bg]
Започнах да се задушавам, а това бързо доведе дотам, че повръщах във водата.
Greek[el]
Άρχισα να πνίγομαι και μετά από λίγο έκανα εμετό μέσα στο νερό.
English[en]
I then began to choke, and then it quickly led to me vomiting in the water.
Spanish[es]
Luego empecé a ahogarme, y luego muy pronto me hizo vomitar en el agua.
Persian[fa]
به سختی نفس می کشیدم. برای هوا به نفس نفس افتاده بودم. سپس شروع به خفه شدن کردم وخیلی زود منجر به استفراغ داخل آب شد.
Hebrew[he]
ואז התחלתי להשתנק, וזה מהר גרם לי להקיא במים.
Croatian[hr]
Počeo sam se gušiti, i to je izazvalo povraćanje u vodi.
Hungarian[hu]
Aztán fulladás jött rám, aminek hatására hányni kezdtem a vízbe.
Indonesian[id]
Lalu saya mulai tercekik, kemudian saya pun muntah di dalam air.
Italian[it]
Ho cominciato a soffocare, il che mi ha portato subito a vomitare nell'acqua.
Lithuanian[lt]
Paskui pradėjau springti ir vandenyje apsivėmiau.
Polish[pl]
Zacząłem się dusić, a chwilę potem wymiotować w wodzie.
Portuguese[pt]
E depois comecei a sufocar, o que rapidamente me levou a vomitar na água.
Romanian[ro]
Am început să mă sufoc, şi asta m-a făcut să vomit în apă.
Russian[ru]
Затем я начал захлебываться, и это привело к тому, что меня стошнило в воду.
Slovak[sk]
Potom som sa začal dusiť, čo rýchlo viedlo k tomu, že som vracal vo vode.
Slovenian[sl]
Nato sem se začel dušiti in takoj sem bruhal v vodi. In vse se je zgodilo tako hitro.
Serbian[sr]
Onda sam počeo da se gušim, a to je brzo dovelo do toga da povraćam u vodi.
Thai[th]
และเริ่มสําลัก จนผมอาเจียนออกมา
Turkish[tr]
Sonra boğulmaya başladım, ve ardından suda kusmaya başladım.
Ukrainian[uk]
І тоді я почав задихатися, це привело до того, що я виблював у воду.
Vietnamese[vi]
Tôi bắt đầu bị nghẹn, và rồi tôi nôn ra ngay đó.