Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلا ذلك عقد حلقة عمل إقليمية أفريقية عن الكوارث البيئية في نيروبي، كينيا وذلك في الفترة من 28 إلى 30 تموز/يوليه 2003 لتعزيز الوعي والحوار التفاعلي فيما بين الخبراء بشأن الحد من الكوارث وإدارة الطوارئ البيئية في أفريقيا.
English[en]
Following this, an African regional workshop on environmental disasters was held in Nairobi, Kenya from 28 to 30 July 2003 to promote awareness and interactive dialogue among experts on disaster reduction and environmental emergencies management in Africa.
Spanish[es]
Después de esa reunión se celebró también en Nairobi, del 28 al 30 de julio de 2003, un curso práctico regional africano sobre desastres ambientales para promover la concienciación y el diálogo interactivo entre los expertos en la reducción de desastres y la gestión de emergencias ambientales en África.
French[fr]
A la suite de cela, un atelier régional africain sur les catastrophes environnementales s’est tenu à Nairobi (Kenya) du 28 au 30 juillet 2003 pour sensibiliser les experts et promouvoir un dialogue interactif parmi eux concernant la réduction des catastrophes et la gestion des urgences environnementales en Afrique.
Russian[ru]
Вслед за этим совещанием 28‐30 июля 2003 года в Найроби, Кения, был проведен африканский региональный семинар-практикум по экологическим бедствиям с целью повышения уровня осведомленности и активизации интерактивного диалога между экспертами по вопросам уменьшения опасности бедствий и преодолению последствий чрезвычайных экологических ситуаций в Африке.
Chinese[zh]
其后,又于2003年7月28-30日在肯尼亚内罗毕举办了一个环境灾害问题的非洲区域讲习班,旨在促进在非洲减灾和在从事环境紧急情况管理工作的专家之间提高意识和促进他们开展互动式对话。