Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت يا أبي!
Bulgarian[bg]
И теб също, татко.
German[de]
Und dich auch, Papa.
Greek[el]
Και σένα μπαμπά.
English[en]
And you, Dad.
Spanish[es]
Y a ti, Papá.
Estonian[et]
Ja sind, isa.
Persian[fa]
تو هم همینطور ، بابا
French[fr]
Et toi, papa.
Hungarian[hu]
És téged is, apa.
Indonesian[id]
Dan kau, Yah.
Italian[it]
E anche a te, papa'.
Malayalam[ml]
അച്ഛനെയും.
Malay[ms]
Ayah juga.
Norwegian[nb]
Og deg, pappa.
Dutch[nl]
En van jou ook, pa.
Portuguese[pt]
E a ti também, pai!
Romanian[ro]
Şi pe tine, tată.
Slovenian[sl]
In tebe, oči.
Serbian[sr]
I tebe, tata.
Swedish[sv]
Och dig, pappa.
Thai[th]
และรักพ่อด้วย
Turkish[tr]
Seni de, baba...